Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 606
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12327	ꪪꪱꪉ	vàng	rảnh, thư	Chưa xác định	ꪪꪱꪉ ꪫꪸꪀ: rảnh việc; thư việc
#12328	ꪪꪱꪉ ꪹꪊ	vàng chừa	rảnh rỗi, thư thả	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪻꪒ ꪪꪱꪉ ꪻꪊ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: khi nào rảnh rỗi mới lại chơi
#12329	ꪪꪱꪉ ꪹꪊ	vàng chừa	nhàn rỗi	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪹꪋꪷ ꪪꪱꪉ ꪻꪊ: không khi nào nhàn rỗi
#12330	ꪪꪱꪉ ꪣꪳ	vàng mữ	rảnh tay	Chưa xác định	* ꪪꪱꪉ ꪔꪲꪙ ꪪꪱꪉ ꪣꪳ: rảnh chân rảnh tay
#12331	ꪪꪱꪉ ꪪ꫁ꪱ	vàng vả	—	Chưa xác định	—
#12332	ꪪꪱꪉ ꪪ꫁ꪱ	vàng vả	nháo nhác	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪪ꪿ꪱꪉ ꪪ꫁ꪱ ꪼꪜ ꪎ꪿ꪱꪫ ꪩꪴꪀ: chạy nháo nhác tìm con
#12333	ꪪ꪿ꪱꪉ	váng	—	Chưa xác định	—
#12334	ꪪ꪿ꪱꪉ	váng	khe	Chưa xác định	ꪪ꪿ꪱꪉ ꪝꪴ: khe núi
#12335	ꪪ꪿ꪱꪉ	váng	rỗi	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪻꪒ ꪼꪒ꫁ ꪪ꪿ꪱꪉ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: khi nào rỗi đến chơi
#12336	ꪪ꪿ꪱꪉ ꪪꪱ	váng và	vất vưởng	Chưa xác định	* ꪪ꪿ꪱꪉ ꪪꪴ꫁ ꪪ꪿ꪱꪉ ꪪꪱ: vất va vất vưởng
#12337	ꪪ꪿ꪱꪉ ꪪꪱꪀ	váng vák	kẽ, kherộng	Chưa xác định	ꪪ꪿ꪱꪉ ꪪꪱꪀ ꪄꪱ: kẽ đùi
#12338	ꪫꪱꪉ	vãng	bỏ	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪵꪩ꪿ꪙ: bỏ súng chạy
#12339	ꪫꪱꪉ	vãng	để	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪹꪙꪷ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ: đẻ nợ cho con
#12340	ꪫꪱꪉ	vãng	buông	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪣꪳ: buông tay
#12341	ꪫꪱꪉ ꪹꪭ꫁	vãng hựa	bỏ hoang, bỏ hóa	Chưa xác định	—
#12342	ꪫꪱꪉ ꪹꪄꪱ꫁	vãng khảu	bỏ ăn	Chưa xác định	—
#12343	ꪫꪱꪉ ꪣꪷ꪿	vãng mo	bỏ mình	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪣꪷ꪿ ꪶꪝ꫁ ꪹꪣꪉ: bỏ mình vì nước
#12344	ꪫꪱꪉ ꪢꪮꪉ	vãng mòng	bỏ bẵng	Chưa xác định	ꪎꪺꪙ ꪹꪭꪀ ꪫꪱꪉ ꪢꪮꪉ: vườn tược bỏ bẵng
#12345	ꪫꪱꪉ ꪮꪴꪀ	vãng úk	cai sữa	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪋ꫁ꪮꪣ ꪫꪱꪉ ꪮꪴꪀ: con vừa cai sữa
#12346	ꪫꪱꪉ ꪶꪙꪣ	vãng nỗm	—	Chưa xác định	—