Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 497
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10103	ꪣ꫁ꪱ ꪎꪳ꪿	mạ sứ	ngựa cái tơ	Chưa xác định	—
#10104	ꪵꪣ꫁ꪀ	mẹc	mạch	Chưa xác định	ꪵꪣ꫁ꪀ ꪙꪾ꫁: mạch nước
#10105	ꪵꪣ꫁ꪀ ꪹꪩꪒ	mẹc lượt	mạch máu	Chưa xác định	—
#10106	ꪢꪱꪥ	mài	dấu	Chưa xác định	ꪢꪱꪥ ꪎꪮꪉ ꪮ꫁ꪮꪣ: dấu ngoặc kép
#10107	ꪢꪱꪥ	mài	đánh dấu	Chưa xác định	ꪢꪱꪥ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪄ꪿ꪺꪥ ꪊꪸꪉ: đánh dấu hình chữ thập; đánh dấu hình bắt chéo
#10108	ꪢꪱꪥ	mài	hăm	Chưa xác định	ꪢꪱꪥ ꪕꪾꪚ ꪶꪁꪙ: hăm đánh người
#10109	ꪢꪱꪥ ꪎꪸꪉ	mài siềng	dấu thanh điệu	Chưa xác định	ꪎꪳ ꪼꪕ ꪫꪸꪒ ꪣꪲ ꪎꪮꪉ ꪢꪱꪥ ꪎꪸꪉ: chữ Thái Việt có hai dấu thanh điệu
#10110	ꪢ꪿ꪱꪥ	mái	hơi hướng	Chưa xác định	* ꪢ꪿ꪱꪥ ꪝꪲ꪿ ꪢ꪿ꪱꪥ ꪙ꫁ꪮꪉ: hơi hướng họ hàng; dây mơ rễ má
#10111	ꪢ꪿ꪱꪥ	mái	nào, đi, đi nàonói tắt: ꪣꪱ ꪯꪲ	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪶꪎ꫁ꪣ ꪯꪲ, ꪢ꪿ꪱꪥ!: ăn chua đi, nào!
#10112	ꪢ꫁ꪱꪥ	mải	góa	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪢ꫁ꪱꪥ: gái góa; bà góa
#10113	ꪢ꫁ꪱꪥ ꪹꪢꪉ	mải mường	góa bụa	Chưa xác định	—
#10114	ꪢ꫁ꪱꪥ ꪔꪱ ꪵꪒꪉ	mải tà đèng	gái góa trẻ	Chưa xác định	—
#10115	ꪣꪱꪥ	mãi	sổ, tuột	Chưa xác định	ꪼꪢ ꪣꪱꪥ ꪮꪮꪀ: chỉ sổ ra
#10116	ꪣꪱꪥ	mãi	—	Chưa xác định	—
#10117	ꪣꪱꪥ ꪁꪲꪉ	mãi kĩng	lại sức, lại người	Chưa xác định	ꪒꪲ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ ꪢꪱꪥ ꪁꪲꪉ ꪮꪮꪀ ꪹꪕ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ: khỏi bệnh lại sức dần
#10118	ꪢꪱꪀ	mák	quả, trái	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪎꪴ꪿ꪀ: quả chín; trái chín
#10119	ꪢꪱꪀ	mák	củmột số loại	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ ꪨꪮꪀ: củ lạc
#10120	ꪢꪱꪀ ꪹꪚꪱ	mák bàu	củ nâu	Chưa xác định	—
#10121	ꪢꪱꪀ ꪼꪚ	mák bày	quả trám đen	Chưa xác định	—
#10122	ꪢꪱꪀ ꪚꪺꪚ	mák buốp	quả mướp	Chưa xác định	—