Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 446
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9081	ꪝꪷ꪿ ꪙ꫁ꪱ	po nạ	—	Chưa xác định	—
#9082	ꪝꪷ꪿ ꪜꪴ꪿	po pú	bố chồng	Chưa xác định	—
#9083	ꪝꪷ꪿ ꪔꪱ	po tà	bố vợ	Chưa xác định	—
#9084	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ	po tãy	đàn ông	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪀꪾꪚ ꪵꪣ꪿ ꪝꪱ: đàn ông với đàn bà
#9085	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ	po tãy	ông	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪙꪲ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪏꪲ꫁ꪙ!: ông này sao lại nói thế!
#9086	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ	po tãy hưỡn	chủ nhânmột nhà	Chưa xác định	—
#9087	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ	po tãy hưỡn	ông chủ gia đìnhngười đàn ông làm chủ gia đình	Chưa xác định	* ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥ꫁ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ: không lo làm ăn không xứng là ông chủ gia đình
#9088	ꪝꪷ꪿ ꪮꪴ꪿ꪙ	po ún	—	Chưa xác định	—
#9089	ꪝꪷ꫁	pọ	gặp	Chưa xác định	ꪹꪯꪸꪣ ꪝꪷ꫁ ꪩꪴꪀ: mẹ gặp con
#9090	ꪝꪷ꫁	pọ	bạ	Chưa xác định	ꪝꪷ꫁ ꪎꪰꪉ ꪏꪳ꫁ ꪎꪰꪉ: bạ gì mua nấy
#9091	ꪝꪷ꫁ ꪘ꫁ꪱ	pọ nả	gặp mặt	Chưa xác định	ꪝꪷ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀ꪿ꪫꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ ꪹꪠꪸ: gặp mặt nhau ở quán cà phê
#9092	ꪜ꪿ꪮꪀ	póc	vóc	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪜ꪿ꪮꪀ: mặc áo vóc
#9093	ꪜ꪿ꪮꪀ ꪩꪲ꫁ꪉ	póc lịng	vóc lĩnh, gấm vóc	Chưa xác định	—
#9094	ꪜ꪿ꪮꪀ ꪜ꪿ꪮꪀ	póc póc	chùn chụt	Chưa xác định	ꪊꪴꪚ ꪵꪀ꫁ꪣ ꪜ꪿ꪮꪀ ꪜ꪿ꪮꪀ: thơm má chùn chụt
#9095	ꪝ꫁ꪮꪀ	pọc	nói chọc	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪝ꫁ꪮꪀ ꪀꪽ: không nên nói chọc nhau
#9096	ꪜꪮꪥ	pòi	bả	Chưa xác định	ꪜꪮꪥ ꪠ꫁ꪱꪥ: bả sợi
#9097	ꪜ꪿ꪮꪥ	pói	thả	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪁꪫꪱꪥ: thả trâu
#9098	ꪜ꪿ꪮꪥ	pói	xả	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪮꪱꪥ ꪮꪮꪀ: xả hơi ra
#9099	ꪜ꪿ꪮꪥ	pói	phóng thích	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪕꪴ ꪚꪲꪉ: phóng thích tù binh
#9100	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪎꪱ	pói sà	tha bổng	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪎꪱ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪕꪴ: tha bổng tù tội