Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 431
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8780	ꪵꪜ꫁	pẻ	bẻ, vặncơ thể	Chưa xác định	ꪵꪜ꫁ ꪵꪄꪙ ꪣꪽ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ: bẻ cánh tay nó về sau
#8781	ꪵꪜ꫁ ꪵꪩ꫁ ꪵꪄꪙ	pẻ lẹ khèn	tay cắp đít	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪵꪜ꫁ ꪵꪩ꫁ ꪵꪄꪙ: đứng tay cắp đít
#8782	ꪵꪜ꫁ ꪵꪩ꫁ ꪵꪄꪙ	pẻ lẹ khèn	trận cánh khỉ	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪵꪜ꫁ ꪵꪩ꫁ ꪵꪄꪙ: trói trật cánh khỉ
#8783	ꪵꪜ꫁ ꪵꪩ꫁ ꪎꪮꪀ	pẻ lẹ sók	giật cánh khuỷu	Chưa xác định	—
#8784	ꪵꪝ	pẽ	bè, mảng	Chưa xác định	ꪩ꪿ꪮꪉ ꪵꪝ: xuôi bè; xuôi mảng
#8785	ꪵꪝ	pẽ	the	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪵꪝ: áo the
#8786	ꪵꪝ ꪅꪮꪀ	pẽ khọk	—bè tượng trưng trong cúng bái	Chưa xác định	—
#8787	ꪵꪝ꪿	pe	sinh sản	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪒ ꪼꪀ꪿ ꪵꪝ꪿ ꪮꪮꪀ: gà vịt sinh sản
#8788	ꪵꪝ꪿	pe	mắn	Chưa xác định	ꪵꪝ꪿ ꪩꪴꪀ: mắn contrewq
#8790	ꪵꪝ꫁	pẹ	nổi	Chưa xác định	ꪘꪰꪀ ꪬꪱꪚ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪝ꫁: nặng gánh không nổi
#8791	ꪵꪝ꫁	pẹ	thắng	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪵꪝ꫁: đánh thắng
#8792	ꪵꪜꪀ	pék	giống	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪵꪜꪀ ꪀꪽ: hai anh em giống nhau
#8793	ꪵꪜꪀ	pék	như	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ: như anh em ruột
#8794	ꪵꪜꪀ	pék	đồng, cùng	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪮꪱꪥ: đồng mùi
#8795	ꪵꪜꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪉ꪿ꪱꪥ	pék báu ngai	ra dáng, ra vẻ	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪣꪱ ꪵꪜꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪉ꪿ꪱꪥ: đi lại ra dáng
#8796	ꪵꪜꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪉ꪿ꪱꪥ	pék báu ngai	nhặng xị, nhặng bộ	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪵꪜꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪉ꪿ꪱꪥ: ăn nói nhặng xị
#8797	ꪵꪜꪀ ꪹꪀꪱ꪿	pék káu	như thường, như cũ	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪵꪜꪀ ꪹꪀꪱ꪿: ăn ở như thường
#8798	ꪵꪜꪀ ꪹꪀꪱ꪿	pék káu	nguyên, y nguyên	Chưa xác định	ꪎꪺꪙ ꪹꪭꪀ ꪑꪰꪉ ꪵꪜꪀ ꪹꪀꪱ꪿: vườn tược còn nguyên
#8799	ꪵꪜꪀ ꪹꪙ꫁	pék nựa	có vẻ	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪹꪙ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ: có vẻ không bằng lòng
#8800	ꪵꪜꪀ ꪹꪏꪉ	pék sưỡng	hình như	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪹꪏꪉ ꪝꪷ꫁ ꪀꪽ ꪹꪕ꪿ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ: hình như gặp nhau một lần rồi