Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 421
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8580	ꪵꪜ꫁ꪉ	pẻng	men	Chưa xác định	ꪵꪜ꫁ꪉ ꪹꪨꪱ꫁: men rượu
#8581	ꪵꪜ꫁ꪉ	pẻng	khối u	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪵꪜ꫁ꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪵꪄꪙ: nổi khối u ở cánh tay
#8582	ꪵꪜ꫁ꪉ	pẻng	—	Chưa xác định	—
#8583	ꪵꪝꪉ	pẽng	đắt	Chưa xác định	* ꪏꪳ꫁ ꪖꪴꪀ ꪄꪱꪥ ꪵꪝꪉ: mua rẻ bán đắt
#8584	ꪵꪝꪉ	pẽng	quý, mến	Chưa xác định	ꪵꪝꪉ ꪩꪴꪀ: quý con; mến con
#8585	ꪵꪝꪉ ꪎꪱꪥ	pẽng sài	—vh	Chưa xác định	—
#8586	ꪵꪝ꪿ꪉ	peng	bồnhỏ	Chưa xác định	ꪵꪝ꪿ꪉ ꪹꪄꪱ꫁: bồ thóc
#8587	ꪝ꪿ꪱꪫ	pao	—	Chưa xác định	—
#8588	ꪜ꪿ꪱꪫ	páo	báo tinquan trọng	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪷꪙ ꪭꪴ꫁: báo tin cho dân biết
#8589	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪄꪺꪙ	páo khuồn	chiêu hồn	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪜ꪿ꪱꪫ ꪄꪺꪙ: văn chiêu hồn
#8590	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪹꪩꪱ꪿	páo lau	thông báo	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪹꪩꪱ꪿ ꪬ꫁ꪽ ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ ꪹꪤꪷꪙ ꪭꪴ꫁: thông báo để cho toàn dân biết
#8591	ꪜ꫁ꪱꪫ	pảo	sẹo	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪣꪳ: sẹo ở tay
#8592	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪝꪙꪱꪫ	pảo pnão	sẹo to	Chưa xác định	—
#8593	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪶꪜꪀ	pảo pốk	trợt	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪜ꫁ꪱꪫ ꪶꪜꪀ: trợt da
#8594	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪜꪳꪒ	pảo pứt	rách toạcda thịt	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪑꪾ꪿ ꪙ꪿ꪱꪣ ꪜ꫁ꪱꪫ ꪜꪳꪒ ꪼꪜ: chân giẫm phải gai rách toạc
#8595	ꪝꪱꪫ	pão	bào	Chưa xác định	ꪣꪱꪀ ꪝꪱꪫ: cái bào
#8596	ꪝꪱꪫ	pão	bào	Chưa xác định	ꪝꪱꪫ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪱꪙ: bào mặt bàn
#8597	ꪝꪱꪫ	pão	đùm bọc	Chưa xác định	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪝꪱꪫ ꪹꪮꪱ ꪀꪽ: anh em đùm bọc lấy nhau
#8598	ꪝ꪿ꪱꪫ	pao	lốp	Chưa xác định	ꪮ꫁ꪮꪥ ꪝ꪿ꪱꪫ: mía lốp
#8599	ꪝ꫁ꪱꪫ	pạo	dừacây	Chưa xác định	ꪀ꫁ꪱꪣ ꪝ꫁ꪱꪫ: cùi dừa