Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 287
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5895	ꪐ꫁ꪽ ꪜꪱꪫ	nhẳn pào	bảo đảm	Chưa xác định	ꪐ꫁ꪽ ꪜꪱꪫ ꪁꪫꪸꪙ ꪹꪋꪷ꪿ꪉ ꪝꪸꪉ: bảo đảm quyền bình đẳng
#5896	ꪐ꫁ꪽ ꪜꪱꪫ	nhẳn pào	đảm bảo	Chưa xác định	ꪊꪸ꫁ ꪐ꫁ꪽ ꪜꪱꪫ ꪁꪾ: giấy đảm bảo vàng
#5897	ꪑ꪿ꪽ	nhăn	rầy, bọ rầy	Chưa xác định	—
#5898	ꪑ꪿ꪽ	nhăn	răn đe	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪽ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: răn đe trẻ con
#5899	ꪑ꪿ꪽ ꪼꪡ	nhăn fãy	rầy nâu	Chưa xác định	—
#5900	ꪑ꫁ꪽ	nhặn	đè, nhấn	Chưa xác định	ꪑ꫁ꪽ ꪜꪱꪥ ꪼꪣ꫁ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: đè ngọn cây xuống đất
#5901	ꪑ꫁ꪽ	nhặn	bậm	Chưa xác định	ꪑ꫁ꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ: bậm môi
#5902	ꪑ꫁ꪽ	nhặn	dấn	Chưa xác định	ꪑ꫁ꪽ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪣ ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ: dấn một tí nữa đến nơi
#5903	ꪑ꫁ꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ	nhặn khẻo	rít răng, bặm miệng	Chưa xác định	ꪜꪴꪒ ꪨꪱꪥ, ꪑ꫁ꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪎꪸ ꪜꪱꪀ: tức quá, rít răng mà nói
#5904	ꪑꪰꪉ	nhẵng	còn	Chưa xác định	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪑꪰꪉ ꪄꪮꪉ: còn người còn của
#5905	ꪑꪰꪉ	nhẵng	vẫn, còn	Chưa xác định	ꪄ꫁ꪮꪥ ꪑꪰꪉ ꪤꪴ꪿ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪹꪀꪱ꪿: tôi vẫn ở chỗ cũ
#5906	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ	nhẵng kỗn	còn sống	Chưa xác định	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪼꪒ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: còn sống phải làm việc
#5907	ꪑꪰꪉ ꪻꪢ꪿	nhẵng máư	hãy còn, còn nữa	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪑꪰꪉ ꪻꪢ꪿: đồ ăn hãy còn
#5908	ꪑꪰꪉ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪻꪊ	nhẵng thóng chàư	bã hơi	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪑꪰꪉ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪻꪊ: lên dốc cao bã hơi
#5909	ꪑꪰ꪿ꪉ	nhăng	gừ	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪑꪰ꪿ꪉ: chó gừ
#5910	ꪑꪰ꪿ꪉ ꪑꪰ꪿ꪉ	nhăng nhăng	gầm gừ, gừ gừ	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪑꪰ꪿ꪉ ꪑꪰ꪿ꪉ ꪊꪲ꪿ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: chó gầm gừ muốn cắn nhau
#5911	ꪐꪾꪚ	nhắp	bít	Chưa xác định	ꪐꪾꪚ ꪭꪴ ꪶꪩ꪿: bít lỗ rò
#5912	ꪐꪾꪚ	nhắp	xảm, trám	Chưa xác định	ꪐꪾꪚ ꪹꪭ: xảm thuyền; trám thuyền
#5913	ꪐꪾꪚ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ	nhắp nọi nưng	súyt nữa, tí nữa	Chưa xác định	ꪐꪾꪚ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪊꪲ꪿ ꪶꪩ꫁ꪣ: súyt nữa thì ngã
#5914	ꪵꪐ꪿	nhé	xỏ, luồn	Chưa xác định	ꪵꪐ꪿ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪹꪄꪸꪣ: xỏ kim