Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 280
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5755	ꪎꪳꪚ	sứp	kế	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪼꪜ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪜꪴꪀ ꪠꪰꪀ: kế đó mới trồng rau
#5756	ꪎꪳꪚ	sứp	hít	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪮꪱꪥ ꪡ꫁ꪱ: hít khí trời
#5757	ꪎꪳꪚ	sứp	khịt	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪄꪲ꫁ ꪣꪴꪀ: khịt cứt mũi
#5758	ꪎꪳꪚ ꪬꪱꪉ	sứp hàng	—	Chưa xác định	—
#5759	ꪎꪳꪚ ꪭꪮꪒ	sứp họt	tiếp đến, kế đến	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪭꪮꪒ ꪵꪮꪚ ꪄꪾꪚ: tiếp đến học hát
#5760	ꪎꪳꪚ ꪙꪾ	sứp nẵm	noi gót	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪙꪾ ꪶꪁꪙ ꪼꪜ ꪀ꪿ꪮꪙ: noi gót người đi trước
#5761	ꪎꪳꪚ ꪹꪉꪸ	sứp ngễ	kế nghiệp, nối nghiệp	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪹꪉꪸ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: kế nghiệp cha ông
#5762	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ	sứp tàm	nối tiếp	Chưa xác định	ꪨꪱꪥ ꪜꪱꪉ ꪶꪁꪙ ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ ꪀꪽ: nhiều thế hệ nối tiếp nhau
#5763	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ	sứp tàm	kế tục	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: kế tục ông cha đánh giặc
#5764	ꪎꪳꪚ ꪹꪕꪸꪙ	sứp tễn	kế vị	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪎꪳꪚ ꪹꪕꪸꪙ ꪜꪺ: người kế vị vua
#5765	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿	sứp tó	chắp nối	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ: chắp nối thành câu chuyện
#5766	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿	sứp tó	chắp vá	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪝꪱꪙ ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿: mặt bàn chắp vá
#5767	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿	sứp tó	kế tiếp	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪀ꪿ꪮꪙ ꪙ꫁ꪽ: kế tiếp công việc trước đây
#5768	ꪎꪳꪚ ꪎꪱꪥ	sứp sài	nối dõi, nối dòng	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪩꪴꪀ ꪎꪳꪚ ꪎꪱꪥ: có con nối dõi
#5769	ꪎꪳꪚ ꪎꪱꪥ	sứp sài	kế thế	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ ꪎꪳꪚ ꪎꪱꪥ: con cháu kế thế
#5770	ꪎꪳꪚ ꪎ꫁ꪮꪙ	sứp sỏn	chắp nốihôn nhân	Chưa xác định	* ꪠꪺ ꪣꪸ ꪎꪳꪚ ꪎ꫁ꪮꪙ: vợ chồng chắp nối; rổ rá cạp lại
#5771	ꪐꪱ	nhà	xù	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪶꪄꪙ ꪐꪱ: chó xù lông
#5772	ꪐꪱ	nhà	dựnglông	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪐꪱ ꪄꪳ꫁ꪙ: tóc dựng lên
#5773	ꪐ꪿ꪱ	nhá	tan	Chưa xác định	ꪐ꪿ꪱ ꪫꪸꪀ: tan tầm
#5774	ꪐ꪿ꪱ	nhá	thôirăn bảo	Chưa xác định	* ꪚꪮꪀ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪐ꪿ꪱ, ꪫ꪿ꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪡꪰꪉ: bảo rồi thì thôi, nói rồi thì nghe