Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 279
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5735	ꪹꪎꪉ	sường	vui sướng	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪹꪎꪉ ꪀꪺꪉ ꪻꪊ: thấy vui sướng trong lòng
#5736	ꪹꪎꪉ ꪮꪸꪫ	sường iều	thương yêuvh	Chưa xác định	—
#5737	ꪹꪎꪉ ꪮꪲ꪿ꪙ	sường ín	—vh	Chưa xác định	—
#5738	ꪹꪎꪉ ꪔꪸꪀ	sường tiếk	thương tiếc	Chưa xác định	—
#5739	ꪹꪎꪉ ꪔꪸꪀ	sường tiếk	thương nhớ	Chưa xác định	—
#5740	ꪹꪎ꪿ꪉ	sướng	sướng	Chưa xác định	* ꪹꪎ꪿ꪉ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪹꪎ꪿ꪉ ꪻꪊ: sướng lòng sướng dạ
#5741	ꪹꪎ꪿ꪉ ꪬꪴ	sướng hù	sướng tai	Chưa xác định	—
#5742	ꪹꪎ꪿ꪉ ꪣꪷ꪿	sướng mo	sướng thân	Chưa xác định	—
#5743	ꪹꪎ꪿ꪉ ꪔꪱ	sướng tà	sướng mắt	Chưa xác định	—
#5744	ꪹꪎ꪿ꪉ ꪶꪎꪚ	sướng sốp	sướng miệng	Chưa xác định	* ꪹꪎ꪿ꪉ ꪶꪎꪚ ꪹꪎ꪿ꪉ ꪜꪱꪀ: sướng mồm sướng miệng
#5745	ꪹꪎ꫁ꪉ	sưởng	thưởng	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ꪉ ꪶꪀꪉ: thưởng công
#5746	ꪹꪏꪉ	sưỡng	như	Chưa xác định	ꪹꪏꪉ ꪙ꫁ꪽ: như thế; như vậy
#5747	ꪹꪏꪉ ꪹꪀꪱ꪿	sưỡng káu	—	Chưa xác định	—
#5748	ꪹꪏꪉ ꪻꪒ	sưỡng đàư	như thế nào	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪏꪉ ꪻꪒ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪏꪉ ꪙ꫁ꪽ: nghĩ như thé nào nói như thế
#5749	ꪹꪏꪉ ꪙ꫁ꪽ	sưỡng nặn	như thế	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪏꪉ ꪙ꫁ꪽ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm như thế không nên
#5750	ꪹꪏꪉ ꪙ꫁ꪽ	sưỡng nặn	như vậy, vậy	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪹꪏꪉ ꪙ꫁ꪽ ꪹꪚꪱ꪿ ꪒꪲ: ăn nói như vậy không tốt
#5751	ꪹꪏꪒ ꪹꪏ꫁ꪥ	sượt sượi	tươi tỉnh, tỉnh như hoa	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪏꪒ ꪹꪏ꫁ꪥ: mặt tươi tỉnh
#5752	ꪹꪏꪒ ꪹꪏꪒ	sượt sượt	yểu điệu	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪼꪜ ꪹꪏꪒ ꪹꪏꪒ: bước đi yểu điệu
#5753	ꪎꪳꪚ	sứp	nốidây	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪙ꪿ꪱꪉ ꪹꪋꪀ: nối đầu dây
#5754	ꪎꪳꪚ	sứp	tiếp	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪁꪫꪱꪣ: tiếp lời