Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 259
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5329	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪑꪷ	sỏng nhõ	cung chúc	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪑꪷ ꪻꪬ꫁ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: cung chúc cho ông bà
#5330	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪸꪙ	sỏng sền	lễ nghi cúng bái	Chưa xác định	—
#5331	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪸꪙ	sỏng sền	hát chúc mừng nhân ngày giỗ tổ	Chưa xác định	—
#5332	ꪏꪮꪉ	sõng	lồ, giá	Chưa xác định	ꪏꪮꪉ ꪖ꫁ꪺꪥ ꪖꪴ꪿: lồ bát đũa; giá bát đũa
#5333	ꪏꪮꪉ	sõng	chẵnđánh bạc	Chưa xác định	—
#5334	ꪏꪮꪉ ꪕꪱꪙ	sõng tãn	chẵn lẻđánh bạc	Chưa xác định	—
#5335	ꪏ꫁ꪮꪉ	sọng	dửng	Chưa xác định	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪄꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: dửng lông lên
#5336	ꪏ꫁ꪮꪉ	sọng	nhúc nhúc	Chưa xác định	ꪘꪮꪙ ꪏ꫁ꪮꪉ: giòi bọ nhúc nhúc
#5337	ꪏ꫁ꪮꪉ	sọng	—	Chưa xác định	—
#5338	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ	sọng nả	xúm, túm	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪏ꫁ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪡꪰꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ ꪩꪱꪉ: trẻ con xúm nhau lại nghe chuyện cổ tích
#5339	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪎꪨ꪿ꪀ	sọng slốc	tua tủa	Chưa xác định	ꪘꪺꪒ ꪮꪮꪀ ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪎꪨ꪿ꪀ: râu mọc tua tủa
#5340	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪎꪨ꪿ꪀ	sọng slốc	lởm chởm	Chưa xác định	ꪒ꪿ꪱꪙ ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪎꪨ꪿ꪀ ꪼꪜ ꪥꪱꪀ: đá lởm chởm khó đi
#5341	ꪎꪮꪚ	sóp	tàn, lu	Chưa xác định	ꪜꪸꪫ ꪼꪡ ꪎꪮꪚ: đốm lửa tàn
#5342	ꪎꪮꪚ	sóp	rụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪱꪥ ꪎꪮꪚ: cây chết rụi
#5343	ꪎꪮꪚ	sóp	vạc	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪙ ꪎꪮꪚ ꪵꪩ꫁ꪫ: than đã vạc
#5344	ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿	sóp fáu	rụicháy	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪐ꫁ꪱ ꪼꪢ꫁ ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿: ngôi nhà gianh cháy rụi
#5345	ꪎꪮꪚ ꪹꪎꪱ꫁	sóp sảu	lu mờ	Chưa xác định	ꪵꪜꪫ ꪼꪡ ꪎꪮꪚ ꪹꪎꪱ꫁: ngọn lửa lu mờ
#5346	ꪎꪮꪚ ꪏꪡꪮꪀ	sóp sfọk	—	Chưa xác định	—
#5347	ꪎꪮꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ	sóp sỏi	tàn lụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪮꪀ ꪎꪮꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ: cây cối tàn lụi
#5348	ꪎꪮꪒ	sót	xỏ	Chưa xác định	ꪎꪮꪙ ꪔꪲꪙ ꪻꪎ꪿ ꪭꪱꪥ: sỏ chân vào dép