Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 247
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5089	ꪎꪱꪥ ꪻꪊ	sài chàư	mất lòng	Chưa xác định	* ꪼꪒ꫁ ꪻꪊ ꪹꪊꪱ꫁ ꪎꪱꪥ ꪻꪊ ꪹꪎꪱ꪿: được lòng mình mất lòng người; thỏa lòng mình đau lòng người
#5090	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	tiếc rẻ	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪀꪴꪚ ꪄꪱꪒ ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪉ: cái nón rách tiếc rẻ làm gì!
#5091	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	luyến tiếc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪏꪲ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ: luyến tiếc thời trẻ trung
#5092	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	khao khát	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪼꪜ ꪤꪱꪣ ꪬꪱ ꪶꪙ꫁ꪥ: khao khát đi thăm hà nội
#5093	ꪎꪸ ꪵꪭꪉ	sìa hẽng	phí sức	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪸ ꪵꪭꪉ: làm phí sức
#5094	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ	sìa lạ	phí, hoài	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪋ꪿ꪉ: phí của; hoài của
#5095	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ	sìa lạ	uổng	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ ꪵꪭꪉ: uổng công
#5096	ꪎꪸ ꪣꪺ	sìa mũa	—	Chưa xác định	—
#5097	ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ	sìa nả	—	Chưa xác định	—
#5098	ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ	sìa nhả	làm cỏ	Chưa xác định	* ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ ꪤꪱ ꪄꪴ꪿ꪙ: làm cỏ bỏ phân
#5099	ꪎꪸ꪿	sía	địu, đìu	Chưa xác định	ꪎꪸ꪿ ꪩꪴꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: địu con nhỏ
#5100	ꪎꪲ꪿ꪀ ꪵꪋꪙ	síc chẽn	xóc đĩa	Chưa xác định	ꪹꪀꪷ꪿ꪣ ꪎꪲ꪿ꪀ ꪵꪋꪙ: cấm xóc đĩa
#5101	ꪏꪸ꫁ꪀ	siệc	giễutrẻ	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪏꪸ꫁ꪀ ꪙ꫁ꪮꪉ: chớ trêu em
#5102	ꪎꪸꪀ	siếk	tị, nạnh	Chưa xác định	ꪎꪸꪀ ꪀꪽ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪁꪫꪸꪙ: tị nhau chức quyền
#5103	ꪎꪸꪣ	siềm	thuổng	Chưa xác định	—
#5104	ꪎꪸ꫁ꪣ	siểm	xiểm nịnh	Chưa xác định	ꪎꪸ꫁ꪣ ꪻꪎ꪿ ꪹꪀꪷꪚ ꪹꪘ: xiểm nịnh với cấp trên
#5105	ꪎꪸ꫁ꪣ ꪀ꪿ꪱ	siểm ká	thằn lằn	Chưa xác định	—
#5106	ꪎꪸ꫁ꪣ ꪎꪷ꪿	siểm só	xúc xiểm, xui xiểm	Chưa xác định	* ꪎꪸ꫁ꪣ ꪎꪷ꪿ ꪑꪮꪀ ꪑꪺꪙ: xúc xiểm xui giục
#5107	ꪎꪸ꫁ꪙ	siển	dằm	Chưa xác định	ꪣꪳ ꪎꪰꪀ ꪎꪸ꫁ꪙ: tay bị dằm đâm
#5108	ꪎꪸ꫁ꪙ	siển	thớ	Chưa xác định	ꪎꪸ꫁ꪙ ꪹꪐ꪿: thớ thịt