Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▲ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #4449 | ꪶꪊꪉ ꪶꪡꪉ | chồng fỗng | phau phau | Chưa xác định | ꪒ꪿ꪮꪙ ꪶꪊꪉ ꪶꪡꪉ: trắng phau phau |
| #4450 | ꪶꪊꪉ ꪎꪨꪰꪉ | chồng slằng | sống lưng | Chưa xác định | — |
| #4451 | ꪶꪊ꫁ꪉ ꪶꪊꪀ | chổng chốk | — | Chưa xác định | — |
| #4452 | ꪶꪋ꪿ꪉ | chông | trỗ bông | Chưa xác định | * ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪋ꪿ꪉ ꪹꪩꪱ ꪣꪱꪙ: lúa trỗ bông thì lau lên đòng |
| #4453 | ꪶꪋ꫁ꪉ | chộng | ông ổng | Chưa xác định | ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪉ ꪊꪈ꪿ꪮꪥ ꪥ꫁ꪮꪉ ꪶꪯ꪿ꪉ ꪶꪮ꫁ꪉ: |
| #4454 | ꪶꪋ꫁ꪉ ꪶꪋ꫁ꪉ | chộng chộng | choang choang | Chưa xác định | ꪜꪱꪀ ꪶꪋ꫁ꪉ ꪶꪋ꫁ꪉ: nói choang choang |
| #4455 | ꪶꪊꪚ | chốp | cuốc | Chưa xác định | ꪁꪽ ꪶꪊꪚ: kán cuốc |
| #4456 | ꪶꪊꪚ | chốp | cuốc | Chưa xác định | ꪶꪊꪚ ꪎꪺꪙ: cuốc vườn |
| #4457 | ꪶꪋꪚ | chộp | chốc, lát | Chưa xác định | ꪶꪋꪚ ꪙꪳ꪿ꪉ: một chốc; một lát |
| #4458 | ꪶꪋꪚ ꪶꪋꪚ | chộp chộp | chộp chộp | Chưa xác định | ꪶꪄꪚ ꪶꪋꪚ ꪶꪋꪚ: nhai chộp chộp |
| #4459 | ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ | chộp dắc | chốc lát, khoảnh khắc | Chưa xác định | ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ ꪭꪮꪒ ꪹꪭꪙ: chốc lát đến nhà |
| #4460 | ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ | chộp dắc | chặp | Chưa xác định | ꪵꪩ꪿ꪙ ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ: chạy một chặp tới nơi |
| #4461 | ꪶꪋꪚ ꪮꪸ꪿ꪀ | chộp iếc | — | Chưa xác định | — |
| #4462 | ꪶꪋꪚ ꪮꪲꪒ | chộp ít | — | Chưa xác định | — |
| #4463 | ꪶꪊꪒ | chốt | san sát | Chưa xác định | ꪹꪭꪙ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪶꪊꪒ ꪼꪜ: nhà dựng san sát |
| #4464 | ꪶꪊꪒ | chốt | bạt ngàn | Chưa xác định | ꪹꪄꪱ꫁ ꪼꪭ꪿ ꪶꪊꪒ ꪼꪜ: lúa nương bạt ngàn |
| #4465 | ꪶꪋꪒ | chột | phập | Chưa xác định | ꪜꪰꪀ ꪶꪋꪒ ꪻꪎ꪿ ꪒꪲꪙ: cắm phập vào đất |
| #4466 | ꪶꪋꪒ | chột | sạt lở | Chưa xác định | ꪕꪱꪉ ꪹꪊꪔꪉ ꪏꪱꪒ ꪹꪨꪷ꫁: |
| #4467 | ꪹꪊꪷ꪿ | chớ | chứa | Chưa xác định | ꪶꪝ꫁ꪥ ꪹꪊꪷ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: bồ chứa thóc |
| #4468 | ꪹꪋꪷ | chỡ | giờ | Chưa xác định | ꪹꪊꪸꪒ ꪹꪋꪷ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁: bảy giờ sáng |