Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 208
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4308	ꪊꪷ꪿	chó	trổ, đâm	Chưa xác định	ꪊꪷ꪿ ꪚꪮꪀ: trổ hoa; đâm hoa
#4309	ꪊꪷ꪿	chó	mọclông lá	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪬꪲ꪿ꪉ ꪊꪷ꪿ ꪶꪄꪙ: gà con mới mọc lông
#4310	ꪊꪷ꪿ ꪻꪚ	chó bàư	đâm chồi	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪁꪱꪥ ꪊꪷ꪿ ꪻꪚ: cây đào đâm chồi
#4311	ꪊꪷ꪿ ꪢꪱꪀ	chó mák	kết quả, kết trái	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪣ꫁ꪽ ꪊꪷ꪿ ꪢꪱꪀ: cây mận kết quả
#4312	ꪊꪷ꪿ ꪣ꫁ꪮꪙ	chó mọn	cái né	Chưa xác định	—
#4313	ꪋꪷ	chõ	—py	Chưa xác định	—
#4314	ꪋꪷ꪿	cho	chi chít	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪹꪒ꪿ ꪮꪮꪀ ꪋꪷ꪿ ꪼꪣ꫁: quả sung mọc chi chít
#4315	ꪩ꪿ꪽ ꪕ꪿ꪽ, ꪹꪨꪷ꪿ꪣ ꪹꪔꪷ꪿ꪣ	lăn tăn, lớm tớm	mák sìu ók cho pày nẳng nả: trứng cá mọc lăn tăn mặt	Chưa xác định	—
#4316	ꪋꪷ꫁	chọ	cần phải	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪼꪈ: cần làm ngay
#4317	ꪋꪷ꫁	chọ	—	Chưa xác định	—
#4318	ꪋꪷ꫁ ꪵꪋ꫁	chọ chẹ	cà kheo	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪋꪷ꫁ ꪵꪋ꫁: đi cà kheo
#4319	ꪋꪷ꫁ ꪹꪋꪷ	chọ chỡ	phải khi	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪹꪋꪷ ꪮꪳꪒ ꪤꪱꪀ: phải khi đói kém
#4320	ꪋꪷ꫁ ꪒ꪿ꪱꪉ	chọ đáng	đáng lẽ, lẽ ra	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪒ꪿ꪱꪉ ꪎꪷ ꪠꪲꪒ: đáng lẽ xin lỗi
#4321	ꪋꪷ꫁ ꪬꪮꪣ	chọ hòm	sọt đất trồng rau mù	Chưa xác định	—
#4322	ꪋꪷ꫁ ꪶꪕ꫁ꪥ	chọ tội	phải tội, phải vạ	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪀꪲꪙ ꪹꪀꪚ: phải tội ăn cướp
#4323	ꪊꪮꪥ	chòi	choi	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪊꪮꪥ: bát đáy choi trôn
#4324	ꪊꪮꪥ	chòi	móp, đétcơ thể	Chưa xác định	ꪢꪴ ꪠꪮꪣ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪊꪮꪥ: lợn gầy mong móp
#4325	ꪊ꪿ꪮꪥ	chói	kêu, gọivịt	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪥ ꪹꪜꪸꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: kêu vịt con về nhà
#4326	ꪋ꪿ꪮꪥ	choi	giúp, giùm, hộ	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪮꪥ ꪀꪽ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: giúp nhau làm việc
#4327	ꪋ꪿ꪮꪥ ꪹꪤ	choi dừa	giúp đỡ, tương trợ	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪮꪥ ꪹꪤ ꪹꪋꪷ ꪥꪱꪀ ꪋꪱ: giúp đỡ nhau lúc khó khăn