Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 195
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4048	ꪻꪋ꫁	chạư	phụ việc	Chưa xác định	ꪻꪋ꫁ ꪵꪩꪉ ꪉꪱꪥ: phụ việc cơm nước
#4049	ꪻꪋ꫁ ꪋ꪿ꪺꪉ	chạư chuông	tôi tớ	Chưa xác định	ꪻꪋ꫁ ꪋ꪿ꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪀꪫꪱꪙ: tôi tớ nhà quan
#4050	ꪻꪋ꫁ ꪋ꪿ꪺꪉ	chạư chuông	phục vụ	Chưa xác định	ꪻꪋ꫁ ꪋ꪿ꪺꪉ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: phục vụ nhân dân
#4051	ꪻꪋ꫁ ꪎꪮꪥ	chạư sòi	phục dịch	Chưa xác định	ꪻꪋ꫁ ꪎꪮꪥ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪹꪯꪸꪣ: phục dịch bố mẹ
#4052	ꪻꪋ꫁ ꪎꪮꪥ	chạư sòi	—	Chưa xác định	—
#4053	ꪼꪊ	chày	hòa	Chưa xác định	ꪤꪱ ꪼꪊ ꪻꪎ꪿ ꪙꪾ꫁: thuốc hòa với nước
#4054	ꪼꪊ	chày	gột	Chưa xác định	ꪶꪛꪒ ꪼꪊ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪭ: bột gột nên hồ
#4055	ꪼꪋ ꪼꪋ	chãy chãy	lươn mươnmây	Chưa xác định	ꪜꪸ꪿ꪉ ꪠ꫁ꪱ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪋ ꪼꪋ: đám mây lưỡn mươn
#4056	ꪼꪋ ꪼꪋ	chãy chãy	nườm nượp	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪜ ꪵꪩ ꪼꪋ ꪼꪋ: người chạy đi xem nườm nượp
#4057	ꪼꪋ ꪁꪱ	chãy kã	mái gianh, mái nhà	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪨꪺꪉ ꪕꪳ꫁ꪙ ꪼꪋ ꪁꪱ: bão tốc mái nhà
#4058	ꪼꪋ꫁	chạy	rù rìcây	Chưa xác định	—
#4059	ꪼꪋ꫁	chạy	chạy chọt, giẫy	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪹꪉꪷꪙ ꪼꪜ ꪼꪋ꫁: lấy tiền đi chạy chọt; đem tiền đi giẫy
#4060	ꪼꪋ꫁	chạy	tuốt	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪼꪋ꫁ ꪼꪜ!: gánh tuốt đi
#4061	ꪼꪋ꫁ ꪄꪱꪫ	chạy khào	xạ đencây	Chưa xác định	—
#4062	ꪊꪰꪀ	chắc	vắt	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ ꪊꪰꪀ: nước trong vắt
#4063	ꪊꪰꪀ	chắc	chẻ	Chưa xác định	ꪊꪰꪀ ꪔꪮꪀ: chẻ lạt
#4064	ꪊꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪒ	chắc kơ đàư	vô kể	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ ꪊꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪒ: của cải vô kể
#4065	ꪊꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪒ	chắc kơ đàư	vô hạn	Chưa xác định	ꪮꪲ꪿ꪙ ꪹꪖꪷꪉ ꪊꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪒ: thương nhớ vô hạn
#4066	ꪊꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪒ	chắc kơ đàư	biết bao nhiêu, khôn xiết	Chưa xác định	ꪣ꪿ꪺꪙ ꪹꪣꪷꪉ ꪊꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪻꪒ: vui mừng biết bao nhiêu
#4067	ꪊꪰꪀ ꪕꪷ꪿ ꪻꪒ	chắc to đàư	—	Chưa xác định	—