Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 168
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3507	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪬꪺꪚ	ủm huốp	bồng bế	Chưa xác định	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪬꪺꪚ ꪩꪴꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: bồng bế con nhỏ
#3508	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪜꪴ꫁ꪣ	ủm pủm	tròn xoay	Chưa xác định	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪜꪴ꫁ꪣ ꪹꪁꪷ꪿ ꪘ꪿ꪺꪥ ꪢꪱꪀ ꪚ꪿ꪮꪉ: tròn xoai như quả bóng
#3509	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪎꪸ꪿	ủm sía	bế ẵm	Chưa xác định	ꪮꪴ꫁ꪣ ꪎꪸ꪿ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: bế ẵm con cái
#3510	ꪯꪴ꪿ꪣ	um	ùm	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪎ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪙꪽ ꪯꪴ꪿ꪣ ꪹꪮꪱ: cây rơi xuống nước kêu ùm
#3511	ꪮꪴ꪿ꪙ	ún	ấm	Chưa xác định	* ꪀꪲꪙ ꪒꪲ ꪙꪮꪙ ꪮꪴ꪿ꪙ: ăn tốt ngủ ấm; ăn no mặc ấm
#3512	ꪮꪴ꪿ꪙ	ún	hấp, hâm	Chưa xác định	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪹꪄꪱ꫁: hấp cơm
#3513	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪹꪤꪸꪙ	ún dền	ấm lạnh	Chưa xác định	—
#3514	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪵꪀ꪿	ún ké	nong nóng	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪝꪷ ꪮꪴ꪿ꪙ ꪵꪀ꪿: nước hơi nong nóng
#3515	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪹꪙꪙ	ún nưỡn	em yêu, anh yêuvh	Chưa xác định	—
#3516	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪮ꪿ꪮꪙ	ún ón	âm ấm	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪝꪷ ꪮꪴ꪿ꪙ ꪮ꪿ꪮꪙ: nước hơi âm ấm
#3517	ꪮꪴ꪿ꪙ ꪼꪎ꫁	ún sảy	đỡ sốt	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪮꪴ꪿ꪙ ꪼꪎ꫁: uống thuốc vào đỡ sốt
#3518	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	bẩn	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪹꪭꪙ: bẩn nhà
#3519	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	xấu	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪮ꪿ꪺꪥ: xấu tính
#3520	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	tục	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪮ꪿ꪺꪥ: nói tục
#3521	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	kém cỏi, kém thớ	Chưa xác định	ꪣꪽ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪋꪳ꪿ ꪶꪁꪙ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪀꪲ꫁ ꪨꪱꪥ: nó cũng không phải là người kém cỏi gì lắm
#3522	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ	uối hại	bẩn thỉu, dơ bẩn	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ: chan tay bẩn thỉu
#3523	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ	uối hại	xấu xíngười	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ: người xấu xí
#3524	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ	uối nả	xấu mặt	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: con làm xấu mặt mẹ cha
#3525	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪜꪴꪣ	uối pùm	xấu bụng	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪜꪴꪣ ꪣꪰꪀ ꪼꪜ ꪕ꫁ꪮꪉ: xấu bụng hay tháo dạ
#3526	ꪮ꫁ꪺꪥ	uổi	ổicây	Chưa xác định	—