Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 162
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3387	ꪯꪮꪉ ꪝ꪿ꪮꪉ	õng pong	lều bều	Chưa xác định	ꪅꪮꪚ ꪝꪲ ꪡꪴ ꪯꪮꪉ ꪝꪮꪉ: tóp mỡ nổi lều bều
#3388	ꪮꪮꪒ	ót	nấu canhcho xắp nước	Chưa xác định	—
#3389	ꪯꪮꪒ	ọt	—	Chưa xác định	—
#3390	ꪶꪯꪩ	ôlỗ	mênh mông	Chưa xác định	ꪶꪕ꪿ꪉ ꪶꪯꪩ ꪼꪜ: cánh đồng mênh mông
#3391	ꪶꪮ꪿	ố	vùi	Chưa xác định	ꪶꪮ꪿ ꪏꪱꪥ: vùi cát
#3392	ꪶꪮ꪿	ố	ủ, hầm, ố	Chưa xác định	ꪶꪮ꪿ ꪄꪲ꫁ ꪁꪫꪱꪥ: ủ phân trâu@nõn ố kuồng fã: nằm ủ trong chăn
#3393	ꪶꪮ꪿	ố	nhồi gia vị	Chưa xác định	ꪶꪮ꪿ ꪜꪱ: nhồi gia vị vào cá
#3394	ꪶꪮ꪿ ꪹꪮꪷꪚ	ố ớp	ướpcá	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪶꪮ꪿ ꪹꪮꪷꪚ: cá ướp
#3395	ꪶꪮ꫁	ổ	tán	Chưa xác định	ꪶꪮ꫁ ꪎꪱꪫ: tán gái
#3396	ꪶꪮ꫁	ổ	—	Chưa xác định	—
#3397	ꪶꪮ꫁ ꪶꪕ	ổ tỗ	nói chuyệntrao đổi	Chưa xác định	ꪶꪮ꫁ ꪶꪕ ꪀꪽ ꪫꪸꪀ ꪤꪸꪉ: nói chuyện với nhau về việc riêng
#3398	ꪶꪯ	ỗ	chứ	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪵꪮꪚ ꪵꪔ꪿ ꪀꪴ ꪼꪜ ꪶꪯ!: đi học thì tôi đi chứ!
#3399	ꪶꪯ꪿	ô	kêu	Chưa xác định	ꪶꪯ꪿ ꪢꪱ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: kêu chó về nhà
#3400	ꪶꪯ꪿	ô	à	Chưa xác định	ꪶꪯ꪿! ꪑꪰꪉ ꪫꪸꪀ ꪙꪲ꫁ ꪻꪢ꪿!: à! còn việc này nữa!
#3401	ꪶꪯ꪿	ô	ồ, ùa	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪼꪨ ꪶꪯ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪱ: nước chảy ồ vào ruộng
#3402	ꪶꪯ꪿ ꪶꪯ꪿	ô ô	êu êutiếng gọi chó	Chưa xác định	—
#3403	ꪶꪯ꪿ ꪶꪗ꪿ꪉ	ô thông	khù khụ	Chưa xác định	ꪼꪮ ꪶꪯ꪿ ꪶꪗ꪿ꪉ: ho khù khụ
#3404	ꪶꪯ꫁	ộ	bự, to bự, lớn	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪶꪯ꫁: trái bự
#3405	ꪶꪮ꪿ꪀ ꪶꪮ꪿ꪀ	ốc ốc	oai oái	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪜꪲꪉ ꪵꪄꪀ ꪶꪮ꪿ꪀ ꪶꪮ꪿ꪀ: sợ đỉa kêu oai oái
#3406	ꪶꪯ꪿-ꪶꪥ ꪶꪯꪥꪒ	ô-dỗ ôdột	phục phịch	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪶꪯ꪿-ꪶꪥ ꪶꪯꪥꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪫꪽ ꪔꪲꪙ ꪣꪳ: người phục phịch không nhanh chân nhanh tay