Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 163
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3407	ꪶꪯ꪿-ꪶꪥ ꪶꪯꪥꪒ	ô-dỗ ôdột	núng nính	Chưa xác định	ꪝꪲ ꪨꪱꪥ ꪑ꪿ꪱꪉ ꪶꪯ꪿-ꪶꪥ ꪶꪯꪥꪒ: béo quá đi núng nính
#3408	ꪶꪯꪥꪒ	ôdột	—	Chưa xác định	—
#3409	ꪶꪯꪥꪒ	ôdột	trình trịch	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪙ ꪋꪳꪙ ꪘꪰꪀ ꪶꪯꪥꪒ: cục chì nặng trình trịch
#3410	ꪶꪯꪥ	ỗi	ôi	Chưa xác định	ꪶꪯꪥ! ꪹꪘ꪿ꪥ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: ôi! mệt quá!
#3411	ꪶꪯꪥ	ỗi	ối	Chưa xác định	ꪶꪯꪥ! ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: ối! đau quá!
#3412	ꪶꪯꪥ ꪶꪋ	ỗi chỗ	—	Chưa xác định	—
#3413	ꪶꪯꪥ ꪶꪥ	ỗi dỗ	ối chà, úi chà	Chưa xác định	ꪶꪯꪥ ꪶꪥ! ꪋ꪿ꪽ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: ối chà! đẹp quá!
#3414	ꪶꪮꪨꪒ	ôlốt	ngồn ngộn	Chưa xác định	ꪒ꪿ꪮꪙ ꪶꪮꪨꪒ: trắng ngồn ngộn
#3415	ꪶꪯꪩꪒ	ôlột	đẫm, đầm, lướt mướt	Chưa xác định	ꪮꪳꪙ ꪶꪯꪩꪒ: ướt đẫm; ướt đầm
#3416	ꪶꪯꪩꪒ ꪹꪯꪸꪩꪒ	ôlột êlệt	rườn rượt	Chưa xác định	ꪮꪳꪙ ꪶꪯꪩꪒ ꪹꪯꪸꪩꪒ: ướt rườn rượt
#3417	ꪶꪯꪩꪒ ꪶꪯꪩ	ôlột ôlỗ	nhớp nhúa	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪤ꫁ꪱꪫ ꪶꪯꪩꪒ ꪶꪯꪩ: nhà cửa nhớp nhúa
#3418	ꪶꪮꪣ	ồm	ngậm	Chưa xác định	ꪶꪮꪣ ꪵꪀ꫁ꪫ: ngậm kẹo
#3419	ꪶꪮꪣ	ồm	rông	Chưa xác định	ꪘꪰ꫁ꪉ ꪒꪮꪙ ꪏꪱꪥ ꪙꪾ꫁ ꪶꪮꪣ ꪄꪳ꫁ꪙ: ở bãi cát nước đang rông
#3420	ꪶꪮꪣ	ồm	—	Chưa xác định	—
#3421	ꪶꪮꪣ ꪊꪱ	ồm chà	dạm hỏihôn nhân	Chưa xác định	ꪶꪮꪣ ꪊꪱ ꪣꪸ ꪻꪬ꫁ ꪨꪱꪙ: dạm hỏi vợ cho cháu
#3422	ꪶꪮꪣ	ồm	úmmê tín	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪶꪣꪒ ꪶꪯ꫁ꪣ: thấy cúng úm
#3423	ꪶꪮꪙ ꪶꪮ	ồn ồ	u	Chưa xác định	ꪪ꪿ꪱ ꪶꪮꪙ ꪶꪮ: vai u
#3424	ꪶꪮꪙ ꪶꪔꪙ	ồn tồn	vếu, vù	Chưa xác định	ꪻꪁ꪿ ꪶꪮꪙ ꪶꪔꪙ: sưng vếu; sưng vù
#3425	ꪶꪮ꫁ꪙ	ổn	dũi	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪄꪺꪥ ꪶꪮ꫁ꪙ: đào hang dũi
#3426	ꪶꪯꪙ ꪯ꫁ꪱꪫ	ỗn ạo	ồn ào	Chưa xác định	ꪶꪯꪙ ꪯ꫁ꪱꪫ ꪨꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪙꪮꪙ ꪼꪒ꫁: ồn ào quá không ngủ được