Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 669
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13599	ꪹꪬꪉ ꪕꪸꪙ	hường tiễn	hương khói	Chưa xác định	ꪹꪬꪉ ꪕꪸꪙ ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ: hương khói thờ cúng
#13600	ꪹꪬ꪿ꪉ	hướng	nghi	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ꪉ ꪣꪽ ꪹꪮꪱ: nghi nó lấy
#13601	ꪹꪬ꪿ꪉ	hướng	đoán	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ꪉ ꪭꪴ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: đoán biết sự việc
#13602	ꪹꪬ꪿ꪉ ꪹꪉꪷ	hướng ngỡ	nghi ngờ	Động từ	ꪹꪬ꪿ꪉ ꪬꪱꪥ ꪶꪁꪙ ꪀꪺꪉ: nghi ngờ nội bộ
#13603	ꪹꪬ꫁ꪉ	hưởng	hưởng	Chưa xác định	* ꪹꪊꪱ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪊꪱ꫁ ꪹꪬ꫁ꪉ: mình làm mình hưởng
#13604	ꪹꪭꪉ ꪹꪭ꪿	hưỡng hưa	—vh	Chưa xác định	—
#13605	ꪹꪭ꪿ꪉ	hương	càng	Chưa xác định	ꪹꪭ꪿ꪉ ꪣꪳ꫁ ꪹꪭ꪿ꪉ ꪨꪰꪀ: càng ngày càng xa
#13606	ꪹꪭ꪿ꪉ	hương	vừa	Chưa xác định	ꪖꪳꪀ ꪵꪩ ꪨꪱꪙ ꪹꪭ꪿ꪉ, ꪖꪳꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪭ꪿ꪉ: vừa phải trông cháu vừa phải làm cơm
#13607	ꪹꪭ꫁ꪉ	hượng	quang, hửng nắng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪹꪭ꫁ꪉ: trời quang; trời hửng nắng
#13608	ꪹꪭꪒ	hượt	rệp	Chưa xác định	* ꪶꪔ ꪹꪭꪒ ꪑꪰꪉ ꪣꪲ ꪹꪩꪒ: con rệp còn có máu; nghèo rớt mồng tơi
#13609	ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ	hượt hượt	lượt thượt, lướt thướt	Chưa xác định	ꪭꪲ ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ: dài lượt thượt
#13610	ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ	hượt hượt	tha thướt, thướt tha	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪭꪲ ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ: tóc dài tha thướt
#13611	ꪬꪳꪚ	hứp	vù, ù	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪬꪳꪚ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: chạy vù đi chơi
#13612	ꪬꪳꪚ ꪄꪳ꫁ꪙ	hứp khửn	gắng lên, cố lên	Chưa xác định	—
#13613	ꪬꪳꪚ ꪻꪎ꪿	hứp sáư	cố lên	Chưa xác định	ꪬꪳꪚ ꪻꪎ꪿ ꪯꪲ! ꪊꪲ꪿ ꪭꪮꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ!: cố lên đi! sắp đến rồi!
#13614	ꪭꪳꪒ	hựt	x, hự 1	Chưa xác định	—
#13615	ꪵꪅꪫꪙ	khoẽn	—	Chưa xác định	—
#13616	ꪩꪱꪉ ꪋꪸꪙ	lãng chiễn	di sản	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪊ ꪩꪱꪉ ꪋꪸꪙ ꪪꪽ ꪬ꪿ꪫꪱ ꪼꪕ: bảo vệ di sản văn hóa thái
#13617	ꪬ꫁ꪱ	hả	trâmcây	Danh từ	* ꪢꪱꪀ ꪼꪭ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪪ꪿ꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ, ꪢꪱꪀ ꪬ꫁ꪱ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪒꪾ ꪙꪱ: quả si chín thì gieo mạ, quả trâm thì chín cấy lúa
#13618	ꪨꪷ	lò	lo	Chưa xác định	* ꪨꪷ ꪹꪥꪸꪒ ꪨꪷ ꪀꪲꪙ: lo làm lo ăn