Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 649
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13199	ꪬꪮꪚ	hóp	ôm	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪨꪺ ꪙꪳ꪿ꪉ: một ôm củi
#13200	ꪬꪮꪚ	hóp	ôm	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪹꪮꪱ ꪨꪺ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: ôm lấu củi đem về nhà
#13201	ꪬꪮꪚ	hóp	bon	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪼꪜ ꪀ꪿ꪱ ꪹꪯꪸꪣ: bon về với mẹ
#13202	ꪬꪮꪚ	hóp	chuồng, tếch	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪄ꫁ꪱꪥ ꪜ꪿ꪱ: chuồn vào rừng
#13203	ꪬꪮꪚ	hóp	đâm bổ	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪼꪜ ꪎ꪿ꪱꪫ ꪩꪴꪀ: đâm bổ đi tìm con
#13204	ꪬꪮꪚ ꪤꪺꪒ	hóp duốt	hộc tốc	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪤꪺꪒ ꪼꪜ ꪎꪱꪫ ꪨꪱꪙ: hộc tốc đi tìm cháu
#13205	ꪬꪮꪚ ꪩꪲꪒ	hóp lịt	chuồn thẳng	Chưa xác định	ꪬꪮꪚ ꪩꪲꪒ ꪹꪣ ꪹꪭꪙ: chuồn thẳng về nhà
#13206	ꪭꪮꪚ	họp	lượt, nuộcbuộc bịn	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪎꪮꪉ ꪭꪮꪚ ꪹꪋꪀ: buộc hai lượt dây
#13207	ꪭꪮꪚ	họp	họp	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪭꪮꪚ: đi họp
#13208	ꪭꪮꪚ ꪏꪴꪣ	họp sũm	họp hành	Chưa xác định	—
#13209	ꪬꪮꪒ	hót	lả, lử	Chưa xác định	ꪵꪎꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪨꪱꪥ ꪬꪮꪒ ꪼꪜ: đói quá lả đi
#13210	ꪬꪮꪒ ꪵꪭꪉ	hót hẽng	kiệt sức	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪨꪱꪥ ꪬꪮꪒ ꪵꪭꪉ: chạy nhiều kiệt sức
#13211	ꪬꪮꪒ ꪖꪲꪫ	hót thìu	kiệt lực	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪨꪱꪥ ꪬꪮꪒ ꪬꪲꪫ: làm nhiều lực
#13212	ꪬꪮꪒ ꪬꪷ꫁	hót hỏ	thu lu, xo ro, chon hỏn	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪮꪒ ꪬꪷ꫁: ngồi thu lu
#13213	ꪬꪮꪒ ꪬꪮꪒ	hót hót	hây hây	Chưa xác định	ꪵꪀ꫁ꪣ ꪵꪒꪉ ꪬꪮꪒ ꪬꪮꪒ: má đỏ hây hây
#13214	ꪭꪮꪒ	họt	đến, tới	Chưa xác định	ꪣꪱ ꪭꪮꪒ ꪹꪭꪙ: về đến nhà
#13215	ꪭꪮꪒ ꪬꪱ	họt hà	nhờ đến	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪬꪱ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: nhờ đến anh em
#13216	ꪭꪮꪒ ꪼꪅ꫁	họt khạy	đến nay, đén giờ	Chưa xác định	ꪕꪳ꫁ ꪵꪔ꪿ ꪹꪭꪱ꫁ ꪭꪮꪒ ꪼꪅ꫁: từ trước đến nay
#13217	ꪭꪮꪒ ꪼꪅ꫁	họt khạy	đến nơi	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪊꪲ꪿ ꪭꪮꪒ ꪼꪅ꫁: sắp mưa đến nơi
#13218	ꪭꪮꪒ ꪑꪱꪣ	họt nhãm	đến thời	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪑꪱꪣ ꪼꪭ꪿ ꪠ꫁ꪱꪥ: đến thời nương bông