Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 622
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12656	ꪭꪱꪙ	hãn	hàn	Chưa xác định	ꪭꪱꪙ ꪮ꪿ꪱꪉ: hàng chậu
#12657	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	sàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪭ꫁ꪱꪙ: dựng nhà sàn
#12658	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	bậcquan hệ	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪔꪾ꪿ ꪎꪴꪉ: người có bậc thấp cao; người có trên có dưới
#12659	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	hạnthời gian	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪠꪚ: hết hạn nghỉ phép
#12660	ꪭ꫁ꪱꪙ ꪶꪁꪙ	hạn kỗn	đẳng cấp, tầng lớp	Chưa xác định	ꪜꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪹꪀꪱ꪿ ꪣꪲ ꪨꪱꪥ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪶꪁꪙ: chế độ cũ có nhiều đẳng cấp
#12661	ꪭ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ	hạn khuống	hạn khuốngsàn dựng ở sân, nơi trai gái tụ tập trao duyên thời xưa	Chưa xác định	—
#12662	ꪬꪱꪉ	hàng	đuôi	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪵꪀꪫ꪿ꪉ ꪬꪱꪉ: chó vẫy đuôi
#12663	ꪬꪱꪉ	hàng	tà	Chưa xác định	ꪬꪱꪉ ꪹꪎ꫁: tà áo
#12664	ꪬꪱꪉ ꪭꪲ	hàng hĩ	bốc phét	Chưa xác định	ꪬꪱꪉ ꪭꪲ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪀ꪿ꪱ ꪻꪒ: bốc phét thôi không có đâu
#12665	ꪬꪱꪉ ꪬꪲꪚ	hàng híp	cụp đuôi	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪬꪱꪉ ꪬꪲꪚ ꪵꪩ꪿ꪙ: chó cụp đuôi chạy
#12666	ꪬꪱꪉ ꪔꪱ	hàng tà	đuôi nheo	Chưa xác định	—
#12667	ꪬꪱꪉ ꪔꪷ꪿ ꪵꪙꪒ	hàng tó nẹt	tóc đuôi dế	Chưa xác định	—
#12668	ꪬ꪿ꪱꪉ	háng	thưa	Chưa xác định	ꪎꪱꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ: đan thưa
#12669	ꪬ꪿ꪱꪉ	háng	cách	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪁꪱꪚ ꪙꪳ꪿ꪉ: để cách một gang
#12670	ꪬ꪿ꪱꪉ	háng	—	Chưa xác định	—
#12671	ꪬ꪿ꪱꪉ	háng	lang	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪙꪮꪙ ꪬ꪿ꪱꪉ: đi ngủ lang
#12672	ꪬ꪿ꪱꪉ ꪀꪱꪉ	háng kàng	dang dở, lỡ dở	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪑꪰꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪀꪱꪉ: công việc còn dang dở
#12673	ꪬ꪿ꪱꪉ ꪵꪭꪣ	háng hẽm	cách biệtvh	Chưa xác định	ꪬ꪿ꪱꪉ ꪵꪭꪣ ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪳ꫁: cách biệt lâu ngày
#12674	ꪬ꪿ꪱꪉ ꪬꪲ꪿ꪉ	háng híng	thưa thớt	Chưa xác định	ꪎꪱꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪬꪲ꪿ꪉ: đan thưa thớt
#12675	ꪬ꫁ꪱꪉ	hảng	giàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪬ꫁ꪱꪉ ꪔꪱꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ: dựng giàn phơi ngô