Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 609
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12388	ꪼꪫ꫁	vạy	nhằm	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪼꪫ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪒꪲ ꪹꪏ: học nhằm làm việc tốt hơn
#12389	ꪼꪫ꫁ ꪻꪊ	vạy chàư	để lòng	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪻꪊ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪻꪠ ꪭꪴ꫁: đẻ lòng chẳng ai hay
#12390	ꪼꪫ꫁ ꪹꪋ꫁	vạy chựa	để giống	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪒꪲ ꪼꪫ꫁ ꪹꪋ꫁: thóc tốt để giống
#12391	ꪼꪫ꫁ ꪬꪺ	vạy hùa	để tội	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪬꪺ ꪠꪴ꫁ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: để tội kẻ địch
#12392	ꪼꪫ꫁ ꪩ꫁ꪱ	vạy lạ	để không	Chưa xác định	ꪄꪮꪉ ꪼꪫ꫁ ꪩ꫁ꪱ: của để không
#12393	ꪼꪫ꫁ ꪜꪴꪣ	vạy pùm	để bụng	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪜꪴꪣ: nói rồi không để bụng
#12394	ꪫꪰꪀ	vặc	vọc, tron	Chưa xác định	ꪫꪰꪀ ꪚ꪿ꪮꪥ ꪤꪸ꪿ꪙ: vọc mà lươn
#12395	ꪫꪰꪀ	vặc	thọc	Chưa xác định	ꪣꪳ ꪫꪰꪀ ꪶꪖꪉ ꪎ꫁ꪺꪉ: tay thọc túi quần
#12396	ꪫꪰꪀ	vặc	móc	Chưa xác định	ꪫꪰꪀ ꪶꪖꪉ: móc túi
#12397	ꪫꪰꪀ ꪎꪱꪫ	vặc sào	chọc sànđánh thức con gái	Chưa xác định	—
#12398	ꪪꪽ	vằn	văn	Chưa xác định	ꪛꪱꪥ ꪪꪽ: bài văn
#12399	ꪪꪽ	vằn	mưu, mưu đồ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪨꪱꪥ ꪪꪽ: người lắm mưu
#12400	ꪪꪽ ꪕꪱꪥ	vằn tãi	văn hòavh	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪔꪸ꪿ꪉ ꪪꪽ ꪕꪱꪥ: nối tiếng văn hòa
#12401	ꪫꪽ	vẵn	nhanh	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪫꪽ: chạy nhanh
#12402	ꪫꪽ	vẵn	chóng, mau	Chưa xác định	ꪵꪩ꫁ꪫ ꪫꪽ: chóng xong
#12403	ꪫꪽ	vẵn	—	Chưa xác định	—
#12404	ꪫ꫁ꪽ	vặn	tọt	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪫ꫁ꪽ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: chạy tọt vào rừng
#12405	ꪫ꫁ꪽ	vặn	vặn	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪁꪲꪣ ꪫ꫁ꪽ ꪵꪘꪉ: dùng kìm vặn đinh
#12406	ꪫ꫁ꪽ	vặn	vặn	Chưa xác định	* ꪖꪱꪣ ꪫ꫁ꪽ ꪖꪱꪣ ꪵꪫ꫁: hỏi vặn hỏi vẹo
#12407	ꪫ꫁ꪽ ꪵꪫ꫁	vặn vẹ	vằn vèo	Chưa xác định	* ꪫ꫁ꪽ ꪪꪴ꫁ ꪫ꫁ꪽ ꪵꪫ꫁: vằn và vằn vèo