Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▲ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #12067 | ꪩꪴ꪿ | lu | xốc | Chưa xác định | ꪶꪛ꫁ ꪶꪓ꫁ꪥ ꪩꪴ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: bộ đội xốc tới |
| #12068 | ꪩꪴ꫁ | lụ | bứacây, mủ vàng | Chưa xác định | — |
| #12069 | ꪩꪴ꫁ | lụ | — | Chưa xác định | — |
| #12070 | ꪩꪴ꫁ ꪣꪺ | lụ mũa | mất mùa | Chưa xác định | — |
| #12071 | ꪩꪴ꫁ ꪎꪸꪫ | lụ siều | thất bát | Chưa xác định | ꪼꪭ꪿ ꪙꪱ ꪩꪴ꫁ ꪎꪸꪫ: ruộng nương thất bát; mùa màng thất bát |
| #12072 | ꪨꪺ | lùa | củi | Chưa xác định | * ꪹꪮꪱ ꪹꪨꪱ ꪹꪣ ꪎꪴ꪿ ꪜ꪿ꪱ: đem củi vào rừng; chở nước ra biển |
| #12073 | ꪩ꪿ꪺ ꪶꪁ꪿ | lua kô | cây củi gỗ | Chưa xác định | — |
| #12074 | ꪩ꪿ꪺ ꪶꪁ꪿ | lua kô | củi lụt | Chưa xác định | — |
| #12075 | ꪨꪺ ꪶꪁ꫁ꪙ | lùa kộn | củi tạ | Chưa xác định | — |
| #12076 | ꪩ꪿ꪺ ꪒꪲ꪿ꪙ | lua đín | củi đóm, củi đuốc | Chưa xác định | — |
| #12077 | ꪨ꪿ꪺ | lúa | rò | Chưa xác định | ꪨ꪿ꪺ ꪀꪷ ꪁꪱꪥ: rò cây đào |
| #12078 | ꪨ꫁ꪺ | lủa | mai | Chưa xác định | ꪁꪽ ꪨ꫁ꪺ: cán mai |
| #12079 | ꪩꪺ | lũa | thím | Chưa xác định | ꪹꪯꪸꪣ ꪩꪺ: bà thím |
| #12080 | ꪩꪺ ꪶꪮ꪿ꪉ | lũa ống | que thông nòng súng | Chưa xác định | — |
| #12081 | ꪩ꫁ꪺ | lụa | lụa | Chưa xác định | ꪩꪲ꫁ꪉ ꪩ꫁ꪺ: lụa lĩnh |
| #12082 | ꪨꪴ꪿ꪀ | lúc | buồng ngủ | Chưa xác định | ꪢ꫁ꪺꪥ ꪶꪁꪙ ꪢ꫁ꪺꪥ ꪨꪴ꪿ꪀ: mỗi người một phòng ngủ |
| #12083 | ꪨꪴ꪿ꪥ | lúi | xay | Chưa xác định | ꪨꪴ꪿ꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ: xay ngô |
| #12084 | ꪩꪴ꪿ꪥ | lui | cùn | Chưa xác định | ꪶꪁꪣ ꪣꪲꪒ ꪩꪴ꪿ꪥ: lưỡi dao cùn |
| #12085 | ꪩꪴ꫁ꪥ | lụi | xông | Chưa xác định | ꪩꪴ꫁ꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: xông vào nhà |
| #12086 | ꪩꪴꪀ | lụk | con | Chưa xác định | * ꪼꪒ꫁ ꪵꪔ꫁ꪉ ꪩꪴꪀ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪻꪊ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: có nuôi con mới biết lòng cha mẹ |