Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 548
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11165	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪝ꫁	dệt pựa	làm cỗ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪝ꫁ ꪎꪴ꪿ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ: làm cổ thết bạn bè
#11166	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ	dệt tốc	đánh rơi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪣꪲꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ: đánh rơi dao con
#11167	ꪹꪥꪸꪒ ꪕꪴ	dệt tũ	ở tù	Chưa xác định	ꪜꪰꪒ ꪼꪜ ꪹꪥꪸꪒ ꪕꪴ: bắt đi ở tù
#11168	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪫ꪿ꪙ	dệt ven	làm gương	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: làm gương cho con cháu
#11169	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ	dệt việk	làm việc	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪸꪙ: làm việc cho dân
#11170	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪱꪫ	dệt sào	làm duyênlàm con gái	Chưa xác định	ꪎꪱꪫ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪮꪚ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪱꪫ: gái mới lớn tập làm duyên
#11171	ꪹꪥꪸꪒ ꪏꪲ꫁ꪙ	dệt sịn	—	Chưa xác định	—
#11172	ꪥꪲ꪿ ꪥꪲ꪿	di di	ri rí	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪥꪲ꪿ ꪥꪲ꪿: khóc ri rí
#11173	ꪥꪸ	dĩa	bịchloại to	Chưa xác định	—
#11174	ꪤꪲ꪿ꪀ	díc	cấu, bấu	Chưa xác định	ꪤꪲ꪿ꪀ ꪣꪳ: cấu tay; bấu tay
#11175	ꪤꪸ꫁ꪣ	diểm	—	Chưa xác định	—
#11176	ꪤꪸ꪿ꪙ	diến	lươn	Chưa xác định	* ꪜ꪿ꪮꪥ ꪤꪸ꪿ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪘꪮꪉ: thả lươn vào ao; thả chim vào rừng
#11177	ꪥꪸꪙ	diễn	liền	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪥꪸꪙ ꪝꪴ: núi liền núi
#11178	ꪥꪸꪙ	diễn	liền bèn	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪵꪚ꪿ꪉ ꪥꪸꪙ ꪀꪲꪙ ꪼꪈ: cho bánh ăn liền
#11179	ꪥꪸꪙ ꪥꪸ꪿	diễn dia	liên tiếp	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪥꪸꪙ ꪥꪸ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪶꪓꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: bắn liên tiếp vào đồn địch
#11180	ꪥꪸꪙ ꪥꪸ꪿	diễn dia	tiếp liền	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪝꪴ ꪥꪸꪙ ꪥꪸ꪿ ꪀꪽ: chiếu giải tiếp liền nhau
#11181	ꪥꪸꪙ ꪥꪸ꪿	diễn dia	triền miễn	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪥꪸꪙ ꪥꪸ꪿: trời mưa triền miên
#11182	ꪥꪸꪙ ꪶꪩꪒ	diễn lột	—	Chưa xác định	—
#11183	ꪥꪸꪙ ꪶꪩꪒ	diễn lột	liền một mạch	Chưa xác định	ꪥꪸꪙ ꪶꪩꪒ ꪼꪜ ꪭꪮꪒ ꪶꪠ꪿: đi liền một mạch đến phố
#11184	ꪥꪸꪙ ꪶꪩꪒ	diễn lột	liền một giải	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪝꪴ ꪥꪸꪙ ꪶꪩꪒ ꪼꪜ: núi rừng liền một giải