Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 541
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11025	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	nhường	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁ ꪙꪰ꪿ꪉ: nhường cho người già ngồi
#11026	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	giảm, bớtmua bát	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪼꪎ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪵꪀꪫ꪿ꪙ: giảm giá trứng cho người quen
#11027	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪥꪮꪣ	dáng dõm	tha thứ	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪥꪮꪣ ꪻꪬ꫁ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ: tha thứ cho trẻ em
#11028	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ	dáng nả	dung thứ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪤ꪿ꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪴ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪹꪤꪷꪙ: không dung thứ cho kẻ làm hại dân
#11029	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪶꪠ꪿ꪀ	dáng fốc	bước cao và đi từng bước một	Chưa xác định	—
#11030	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪎꪱ	dáng sà	tha bổng	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪎꪱ ꪶꪁꪙ ꪠꪲꪒ ꪕꪱꪉ: tha bổng kẻ lầm đường
#11031	ꪤ꫁ꪱꪉ	dảng	sấy	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪉ ꪹꪄꪱ꫁: sấy thóc
#11032	ꪤ꫁ꪱꪉ ꪥꪾ	dảng dẵm	ướp sấy	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪱꪉ ꪥꪾ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ: ướp sấy thức ăn
#11033	ꪤ꫁ꪱꪉ ꪶꪎꪚ	dảng sốp	vêu mồm, vêu mõm	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪤ꫁ꪱꪉ ꪶꪎꪚ: hết thức ăn vêu mồm
#11034	ꪥꪱꪉ	dãng	bulồng to	Chưa xác định	ꪥꪱꪉ ꪼꪀ꪿: bu gà
#11035	ꪵꪤꪉ ꪵꪤꪉ	dèng dèng	giong ruổivh	Chưa xác định	ꪵꪤꪉ ꪵꪤꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪣꪉ ꪼꪀ: giong ruổi nơi mường xa
#11036	ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁	déng dẻ	kiễng chân, kiễng	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁: đứng kiễng chân
#11037	ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁	déng dẻ	nhón gót, nhón chân, nhón	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁: đi nhón gót
#11038	ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪥ꫁	déng dẹ	chích chòe	Chưa xác định	—
#11039	ꪵꪥꪉ	dẽng	—	Chưa xác định	—
#11040	ꪵꪥꪉ ꪅꪱꪫ	dẽng khão	—	Chưa xác định	—
#11041	ꪤꪱꪫ	dào	giao	Chưa xác định	ꪤꪱꪫ ꪫꪸꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪥꪸꪒ: giao việc cho làm
#11042	ꪤ꪿ꪱꪫ	dáo	để tang	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪫ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿: để tang ông nội
#11043	ꪤ꪿ꪱꪫ	dáo	khoảng, chừng	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪫ ꪹꪚꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: khoảng một tháng
#11044	ꪤ꪿ꪱꪫ	dáo	áng chừng, áng	Chưa xác định	ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪬ꫁ꪱ ꪹꪀꪷꪙ: bao gạo áng chừng năm cân