Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▲ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #10003 | ꪠꪴ꪿ꪙ | fún | lễ cầu xingiọng như khấn | Chưa xác định | — |
| #10004 | ꪠꪴ꪿ꪙ ꪠ꪿ꪱꪙ | fún fán | lều bều | Chưa xác định | ꪅꪮꪚ ꪝꪲ ꪡꪴ ꪠꪴ꪿ꪙ ꪠ꪿ꪱꪙ: tóp mỡ nổi lều bều |
| #10005 | ꪡꪴꪙ | fũn | oán hờnvh | Chưa xác định | ꪙ꫁ꪮꪉ ꪨ꫁ꪱ ꪑꪱ ꪡꪴꪙ: em yêu chớ oán hờn |
| #10006 | ꪡꪴꪙ ꪋꪸꪒ | fũn chiệt | hờn dỗivh | Chưa xác định | ꪡꪴꪙ ꪋꪸꪒ ꪀꪺꪉ ꪻꪊ: hờn dỗi trong lòng |
| #10007 | ꪡꪴꪙ ꪼꪐ | fũn nhày | giận dỗivh | Chưa xác định | ꪙꪱꪉ ꪙꪱꪒ ꪡꪴꪙ ꪼꪐ: công nương giận dỗi |
| #10008 | ꪡꪴꪙ ꪹꪘ | fũn nừa | thiên cung, trời xanhvh | Chưa xác định | — |
| #10009 | ꪠꪴꪉ | fùng | mơ, maicây | Chưa xác định | — |
| #10010 | ꪠꪴꪉ | fùng | phong | Chưa xác định | ꪠꪴꪉ ꪵꪚ꪿ꪉ: phong bánh |
| #10011 | ꪠꪴꪉ | fùng | vá | Chưa xác định | ꪠꪴꪉ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: vá quần áo |
| #10012 | ꪠꪴꪉ ꪹꪭꪱ | fùng hãu | chúng ta, chúng mìnhvh | Chưa xác định | — |
| #10013 | ꪠꪴꪉ ꪹꪭꪙ | fùng hưỡn | — | Chưa xác định | — |
| #10014 | ꪠꪴꪉ ꪼꪢ | fùng mày | mạng | Chưa xác định | ꪣꪱꪒ ꪠꪴꪉ ꪼꪢ: mạng bít tất |
| #10015 | ꪠꪴꪉ ꪹꪡꪉ | fùng fưỡng | phường bạnvh | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪠꪴꪉ ꪹꪡꪉ: đi theo phường bạn |
| #10016 | ꪠꪴꪉ ꪎꪳ | fùng sừ | phong bì, phong thư | Chưa xác định | — |
| #10017 | ꪡꪴ꫁ꪉ | fụng | bắn, túa | Chưa xác định | ꪙꪾ꫁ ꪠꪴꪉ ꪄꪳ꫁ꪙ: nước bắn lên |
| #10018 | ꪡꪴ꫁ꪉ | fụng | vã | Chưa xác định | ꪹꪬ꪿ ꪡꪴ꫁ꪉ: vã mồ hôi |
| #10019 | ꪡꪴ꫁ꪉ ꪊ꪿ꪱꪙ ꪊ꪿ꪱꪙ | fụng chán chán | bắn tung tóe | Chưa xác định | — |
| #10020 | ꪡꪴ꫁ꪉ ꪡꪲ | fụng fĩ | nháo nhác, táo tác, xáo xác | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪡꪴ꫁ꪉ ꪡꪲ: gà chạy nháo nhác |
| #10021 | ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ | fùng fuộk | tung tóe | Chưa xác định | ꪙꪾ꫁ ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ: nước tung tóe |
| #10022 | ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ | fùng fuộk | tan tác | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ: gà chạy tan tác |