Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 463
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9422	ꪝꪳ꫁ꪙ ꪔꪲꪙ	pựn tìn	bàn chân	Chưa xác định	—
#9423	ꪝꪳ꫁ꪙ ꪕ꫁ꪮꪉ	pựn tọng	bụng dướisúc vật	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪝꪳ꫁ꪙ ꪕ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪥ: da bụng dưới trâu
#9424	ꪜꪳ꪿ꪉ	pứng	hếch	Chưa xác định	ꪒꪰꪉ ꪜꪳ꪿ꪉ: mũi hếch
#9425	ꪜꪳ꪿ꪉ	pứng	hếch hoác	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪖꪾ꫁ ꪜꪳ꪿ꪉ: cửa hang hếch hoác
#9426	ꪜꪳ꪿ꪉ	pứng	ngỏ, mở	Chưa xác định	ꪜꪳ꪿ꪉ ꪔꪴ ꪼꪫ꫁: để cửa ngỏ; để cửa mở
#9427	ꪜꪳ꫁ꪉ	pửng	—	Chưa xác định	—
#9428	ꪝꪳꪉ	pững	đàn, bầy	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪁꪫꪱꪥ: đàn trâu
#9429	ꪝꪳꪉ	pững	đoànđông đảo	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪶꪁꪙ ꪨꪱꪥ ꪹꪁꪷ꪿ ꪶꪔ ꪶꪣꪒ: đoàn người đông như kiến
#9430	ꪝꪳꪉ	pững	các	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪝꪳꪉ ꪹꪣꪉ: các bản các mường
#9431	ꪝꪳꪉ ꪹꪊꪱ꫁	pững chảu	các ông, các bà	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪹꪣꪷꪥ ꪝꪳꪉ ꪹꪊꪱ꫁ ꪑꪷ ꪵꪊ꪿ꪙ: xin mời các ông nâng chén
#9432	ꪝꪳꪉ ꪹꪭꪱ	pững hãu	chúng ta, chúng mình	Chưa xác định	—
#9433	ꪝꪳꪉ ꪄ꫁ꪮꪥ	pững khỏi	chúng tôithông thường	Chưa xác định	—
#9434	ꪝꪳꪉ ꪠꪴ	pững fù	chúng tớ, chúng tao	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪠꪴ ꪁꪷ꫁ ꪈꪾ꪿ ꪏꪲ꫁ꪙ: chúng tớ cũng nghĩ thế
#9435	ꪝꪳꪉ ꪹꪎꪱ	pững sàu	—	Chưa xác định	—
#9436	ꪝꪳꪉ ꪎꪴ	pững sù	—	Chưa xác định	—
#9437	ꪹꪜꪥ	pười	trần	Chưa xác định	ꪹꪜꪥ ꪬꪺ: đầu trần
#9438	ꪹꪜꪥ	pười	truồng, lõa	Chưa xác định	ꪮꪱꪚ ꪹꪜꪥ: tắm truồng
#9439	ꪹꪜꪥ	pười	để trống	Chưa xác định	ꪹꪜꪥ ꪔꪴ ꪎꪺꪙ: để trống cửa vườn
#9440	ꪹꪜꪥ ꪣꪷ꪿	pười mo	—	Chưa xác định	—
#9441	ꪹꪜꪥ ꪶꪔ	pười tồ	cởi trần, xoay trần	Chưa xác định	—