Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 453
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9221	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ	pồng mữ	ra tay	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪺꪙ: ra tay làm vườn
#9222	ꪶꪜꪉ ꪶꪝ꫁ꪥ	pồng pội	—py	Chưa xác định	—
#9223	ꪶꪜꪉ ꪔꪲꪙ	pồng tìn	đặt chân	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪔꪲꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪣꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ: đặt chân đến mường người
#9224	ꪶꪜꪉ ꪶꪔ	pồng tồ	đặt mình, đặt lưng	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪶꪔ ꪶꪩꪉ ꪹꪥꪉ: đặt mình xuống giường
#9225	ꪶꪜ꪿ꪉ	pống	mọc	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪭꪲ: tóc mọc dài
#9226	ꪶꪜ꪿ꪉ	pống	trổ	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪻꪚ: cây trổ lá
#9227	ꪶꪜ꪿ꪉ ꪼꪄ	pống khày	nảy, nảy nởhoa lá	Chưa xác định	ꪣꪺ ꪎꪺꪙ ꪀꪷ ꪼꪣ꫁ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪼꪄ: mùa xuân cây cối nảy nở
#9228	ꪶꪜ꪿ꪉ ꪼꪄ	pống khày	nở hoa	Chưa xác định	ꪹꪓꪷꪥ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪼꪄ: cuộc đời nở hoa
#9229	ꪶꪜ꪿ꪉ ꪑꪮꪒ	pống nhọt	đâm chồi	Chưa xác định	* ꪶꪜ꪿ꪉ ꪑꪮꪒ ꪼꪄ ꪻꪚ: đâm chồi nảy lộc
#9230	ꪶꪜ꪿ꪉ ꪜꪲꪫ	pống pìu	bay phấp phới	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪹꪁꪷ ꪶꪜ꪿ꪉ ꪜꪲꪫ: lá cờ bay phấp phới
#9231	ꪶꪝꪉ	pỗng	bùn	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪑꪾ꪿ ꪶꪝꪉ: chân giẫm bùn
#9232	ꪶꪝꪉ	pỗng	lầy	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪕꪱꪉ ꪶꪝꪉ: trời mưa đường lầy
#9233	ꪶꪝ꫁ꪉ	pộng	thành, lợi	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ꪉ ꪹꪮꪷ꪿ꪣ: thành ấm
#9234	ꪶꪝꪚ	pộp	kiêm, trùng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪝꪚ ꪫꪸꪀ: làm kiêm việc
#9235	ꪶꪝꪚ	pộp	kèm theo	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪝꪚ ꪶꪩꪣ: mưa kèm theo gió
#9236	ꪶꪝꪚ	pộp	hội ngộ	Chưa xác định	ꪶꪝꪚ ꪀꪽ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪝꪱꪙ ꪹꪨꪱ꫁: hội ngộ nhau ở mâm rượu
#9237	ꪶꪝꪚ ꪝꪱꪙ	pộp pãn	dồn	Chưa xác định	ꪋꪴ꪿ ꪫꪸꪀ ꪶꪝꪚ ꪝꪱꪙ ꪻꪎ꪿ ꪶꪁꪙ ꪒꪸꪫ: mọi việc dồn vào một người
#9238	ꪶꪜꪒ	pốt	thu hoạchhoa quả	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪢꪱꪀ ꪀꪸ꫁ꪉ: thu hoạch cam
#9239	ꪶꪜꪒ	pốt	buông	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪤ꪿ꪽ: buông màn
#9240	ꪶꪜꪒ	pốt	bỏ, ngả	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪣꪴ꫁: bỏ mũ; ngả mũ