Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 450
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9161	ꪝꪮꪉ ꪯꪥꪮꪒ	põng odọt	phung phúng	Chưa xác định	ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪮꪉ ꪯꪥꪮꪒ: má phung phúng
#9162	ꪝꪮꪉ ꪮꪷ꫁ ꪔꪷ꫁	põng ỏ tỏ	rộp mọng nước	Chưa xác định	—
#9163	ꪝꪮꪉ ꪮꪷ꫁ ꪔꪷ꫁	põng ỏ tỏ	phinh pính	Chưa xác định	ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪮꪉ ꪮꪷ꫁ ꪔꪷ꫁: má phinh phính
#9164	ꪝꪮꪉ ꪝ꪿ꪱꪫ	põng pao	lõng bõng, lõng võng, lỏng vỏng	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪀꪉ ꪝꪮꪉ ꪝ꪿ꪱꪫ: bát canh lõng bõng
#9165	ꪝꪮꪉ ꪝꪲ꪿	põng pi	mòcây	Chưa xác định	—
#9166	ꪝ꫁ꪮꪉ	pọng	—	Chưa xác định	—
#9167	ꪝ꫁ꪮꪉ	pọng	nói bập bẹtiếng dân tộc khác, ngoại ngữ	Chưa xác định	ꪝ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪵꪮꪉ: nói tiếng anh
#9168	ꪝ꫁ꪮꪉ ꪅ꫁ꪱꪉ	pọng khạng	nói tiếng lóng	Chưa xác định	—
#9169	ꪝ꫁ꪮꪉ ꪎꪳ	pọng sừ	đánh vần	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪝ꫁ꪮꪉ ꪎꪳ: học đánh vần
#9170	ꪝꪮꪚ	pọp	nhắcngười	Chưa xác định	ꪝꪮꪚ ꪬꪱ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪩꪷꪉ: luôn nhắc tới bạn
#9171	ꪝꪮꪚ ꪝꪾ꪿	pọp păm	nhắc nhỏm	Chưa xác định	ꪝꪮꪚ ꪝꪾ꪿ ꪬꪱ ꪩꪴꪀ: nhắc nhỏm tới con
#9172	ꪜꪮꪒ	pót	phổi	Chưa xác định	* ꪹꪚꪱ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪜꪮꪒ: nhẹ như miếng phổi; nhẹ như bấc
#9173	ꪜꪮꪒ	pót	lành	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪜꪮꪒ: ngày lành
#9174	ꪜꪮꪒ	pót	nguyên lànhhoa quả	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪜꪮꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ: quả rơi xuống đất không còn nguyên lành nữa
#9175	ꪜꪮꪒ ꪎꪲꪒ	pót sít	lành lặn	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪜꪮꪒ ꪎꪲꪒ: vế thương lành lặn
#9176	ꪶꪝ	pỗ	cây đalá to	Chưa xác định	—
#9177	ꪶꪝ꫁	pộ	tại, bởi, do	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪣꪳꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪮꪀ: tại anh gây ra
#9178	ꪶꪝ꫁	pộ	—	Chưa xác định	—
#9179	ꪶꪝ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	pộ chện	bởi thế, bởi vậy	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪀꪴ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ: bởi thế tôi mới không làm
#9180	ꪶꪝ꫁ ꪏꪲ꫁ꪙ	pộ sịn	—	Chưa xác định	—