Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 449
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9141	ꪜ꫁ꪮꪙ ꪶꪎꪚ	pỏn sốp	chăm chútăn uống	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪮꪙ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁: chăm chút người già
#9142	ꪜꪮꪉ	pòng	—vh	Chưa xác định	—
#9143	ꪜꪮꪉ ꪫ꪿ꪱ	pòng va	dù cho, dầu chovh	Chưa xác định	ꪜꪮꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪋꪷ꫁ ꪝꪴ ꪹꪚꪸ꫁ ꪮ꪿ꪱꪙ ꪈꪽ ꪁꪷ꫁ ꪒꪱꪥ: dù cho cách trở nước non cũng mặc
#9144	ꪜ꪿ꪮꪉ	póng	khoảng trống	Chưa xác định	ꪎꪺꪙ ꪑꪰꪉ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪭꪸ ꪩ꫁ꪮꪣ: vườn còn một khoảng trống chưa rào
#9145	ꪜ꪿ꪮꪉ	póng	gặp lại	Chưa xác định	ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ ꪣꪱ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪀꪽ: bạn bè gặp lại nhau
#9146	ꪜ꪿ꪮꪉ	póng	phản ánh	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪉ ꪭꪮꪒ ꪊꪳ꫁ ꪐꪸ꫁ꪣ: phản ánh đến chủ nhiệm
#9147	ꪜ꪿ꪮꪉ	póng	vận vào	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪎꪰꪉ ꪁꪷ꫁ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪭꪮꪒ ꪹꪊꪱ꫁: việc gì cũng vận vào mình
#9148	ꪜ꪿ꪮꪉ	póng	điềm	Chưa xác định	* ꪜ꪿ꪮꪉ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪒꪲ: điềm rủi điềm may
#9149	ꪜ꪿ꪮꪉ ꪖꪮꪉ	póng thòng	gặp gỡ	Chưa xác định	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪖꪮꪉ ꪀꪽ: bà con gặp gỡ nhau
#9150	ꪜ꫁ꪮꪉ	pỏng	gióng, đốt, đẵn	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪮꪉ ꪼꪣ꫁: gióng tre
#9151	ꪜ꫁ꪮꪉ	pỏng	ngấn	Chưa xác định	ꪁꪷ ꪎꪱꪣ ꪜ꫁ꪮꪉ: cổ ba ngấn
#9152	ꪜ꫁ꪮꪉ	pỏng	lùađại gia súc	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪄ꫁ꪺ ꪁ꪿ꪺꪉ: lùa trâu vào chuồng
#9153	ꪝꪮꪉ	põng	phồng, phùng, rộp	Chưa xác định	ꪣꪳ ꪝꪮꪉ: phồng tay
#9154	ꪝꪮꪉ	põng	phính	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪮꪉ: em bé má phính
#9155	ꪝꪮꪉ	põng	kếch, kềnh	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪜꪴꪣ ꪝꪮꪉ: ăn no kếch bụng
#9156	ꪝꪮꪉ	põng	—ml	Chưa xác định	—
#9157	ꪝꪮꪉ ꪛꪱꪚ	põng bạp	phập phồng	Chưa xác định	ꪡꪮꪉ ꪡꪮꪒ ꪙꪾ꫁ ꪝꪮꪉ ꪛꪱꪚ: bong bóng nước phập phồng
#9158	ꪝꪮꪉ ꪶꪩꪣ	põng lỗm	bọng	Chưa xác định	ꪝꪮꪉ ꪶꪩꪣ ꪜꪱ: bọng cá
#9159	ꪝꪮꪉ ꪵꪙ꪿ꪫ	põng neo	bọng đáibàng quang	Chưa xác định	—
#9160	ꪝꪮꪉ ꪯꪥꪮꪒ	põng odọt	—	Chưa xác định	—