Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 416
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8480	ꪝꪱꪥ ꪣꪷ꪿	pãi mo	bản thân	Chưa xác định	ꪝꪱꪥ ꪣꪷ꪿ ꪹꪊꪱ꫁ ꪁꪷ꫁ ꪮꪮꪀ ꪵꪭꪉ: bản thân mình cũng ra sức
#8481	ꪝꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ	pãi nả	tương lai	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪭꪮꪒ ꪝꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ: nghĩ đến tương lai
#8482	ꪝ꪿ꪱꪥ	pai	bỏđi đâu đó	Chưa xác định	ꪝ꪿ꪱꪥ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: bỏ đi chơi
#8483	ꪝ꪿ꪱꪥ ꪋꪺ	pai chũa	di cư	Chưa xác định	ꪝ꪿ꪱꪥ ꪋꪺ ꪹꪕꪸꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: di cư cả bản
#8484	ꪝ꪿ꪱꪥ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ	pai sớc	tản cư, sơ tánvì giặc giã	Chưa xác định	ꪝ꪿ꪱꪥ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: tản cư vào rừng; sơ tán vào rừng
#8485	ꪝ꫁ꪱꪥ	pại	vại	Chưa xác định	ꪝ꫁ꪱꪥ ꪙꪾ꫁: vại nước
#8486	ꪜꪱꪀ	pák	miệng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪊꪱꪥ: miệng chai
#8487	ꪜꪱꪀ	pák	cửa	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ: của sổ
#8488	ꪜꪱꪀ	pák	nói	Chưa xác định	* ꪜꪱꪀ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪄꪱꪙ ꪪꪱꪙ: nói nhẹ nhàng trả lời ngọt ngào; nói ngon nói ngọt
#8489	ꪜꪱꪀ ꪮ꫁ꪱꪫ	pák ảo	nói khoác	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪮ꫁ꪱꪫ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪠ ꪡꪰꪉ: nói khoác chẳng ai nghe
#8490	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ	pák bát	vết thương	Chưa xác định	ꪝꪽ ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ: băng bó vết thương
#8491	ꪜꪱꪀ ꪚꪷ꪿	pák bó	cửa nguồn	Chưa xác định	ꪔꪰꪀ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪜꪱꪀ ꪚꪷ꪿: múc nước ở cửa nguồn
#8492	ꪜꪱꪀ ꪀꪱꪫ	pák kào	nói khoác, khoác lác	Chưa xác định	ꪣꪳꪉ ꪜꪱꪀ ꪀꪱꪫ ꪨꪱꪥ ꪀꪴ ꪹꪚꪱ꪿ ꪕꪳ ꪼꪒ꫁: mày nói khoác quá tao không tin được
#8493	ꪜꪱꪀ ꪀꪰ꫁ꪉ	pák kẳng	nói lắp	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪀꪰ꫁ꪉ ꪡꪰꪉ ꪥꪱꪀ: nói lắp khó nghe
#8494	ꪜꪱꪀ ꪹꪊꪸꪚ	pák chếp	nói chọc tức	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪎꪱ꪿: nói chọc tức người ta
#8495	ꪜꪱꪀ ꪹꪤ꫁ꪥ	pák dưởi	nói ngọt ngào	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪤ꫁ꪥ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪬꪴ: nói ngọt ngào vui tai
#8496	ꪜꪱꪀ ꪼꪒ꫁	pák đảy	lắm mồm	Chưa xác định	* ꪜꪱꪀ ꪼꪒ꫁ ꪼꪚ꪿ ꪨꪱꪥ: lắm mồm lắm miệng
#8497	ꪜꪱꪀ ꪼꪒ꫁	pák đảy	bép xép	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪑꪲꪉ ꪜꪱꪀ ꪼꪒ꫁: đàn bà bép xép
#8498	ꪜꪱꪀ ꪹꪅꪷꪀ	pák khợk	nhỡ miệng, nhỡ lời	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪅꪷ꫁ ꪑꪱ ꪕꪳ: nhỡ miệng chớ chấp
#8499	ꪜꪱꪀ ꪩ꫁ꪱ	pák lạ	nói suông	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪀꪲꪙ: nói suông không có ăn