Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▲ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #747 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ | bớng | trông | Động từ | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪹꪭꪙ: trông nhà |
| #748 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ | bớng | xem | Động từ | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪎꪳ: xem sách |
| #749 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ | bớng | — | Động từ | : |
| #750 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪊꪾ | bớng chằm | — | Động từ | : |
| #751 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪒꪴ | bớng đù | trông nom | Động từ | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪒꪴ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪹꪯꪸꪣ: trông nom cha mẹ |
| #752 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪹꪬꪸꪙ | bớng hền | — | Động từ | : |
| #753 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪨꪰꪀ | bớng lắc | — | Động từ | : |
| #754 | ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪹꪙ꫁ | bớng nựa | — | Động từ | : |
| #755 | ꪹꪚꪷꪒ | bớt | bớt | Động từ | ꪹꪚꪷꪒ ꪼꪫ꫁: bớt vạy |
| #756 | ꪹꪚꪷꪒ ꪀ꪿ꪫꪱ | bớt ꪀ꪿ꪫꪱ | vì rằng | Phó từ / Khác | ꪹꪚꪷꪒ ꪀ꪿ꪫꪱ ꪹꪁꪷ꫁ꪙ ꪹꪉꪷꪙ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪮꪱ ꪼꪜ ꪄꪱꪥ: vì rằng cần tiền mới đem đi bán |
| #757 | ꪛꪴ | bũ | bù | Động từ | ꪨꪱꪥ ꪛꪴ ꪙ꫁ꪮꪥ: nhiều bù ít |
| #758 | ꪚꪺ | bùa | sencây | Danh từ | : |
| #759 | ꪚꪺ ꪁꪾ | bùa kẵm | sen vàngvh | Danh từ | : |
| #760 | ꪚꪺ ꪓꪱꪫ | bùa đão | sen hồngvh | Danh từ | : |
| #761 | ꪚꪺ ꪭꪱ | bùa hã | thanhvh | Tính từ | ꪎꪱꪫ ꪚꪺ ꪭꪱ: gái thanh |
| #762 | ꪚꪺ ꪶꪭꪣ | bùa hỗm | lịchvh | Tính từ | ꪚ꪿ꪱꪫ ꪚꪺ ꪶꪭꪣ: trai lịch |
| #763 | ꪚ꪿ꪺ | búa | cối | Danh từ | ꪔꪾ ꪎꪮꪉ ꪚ꪿ꪺ ꪹꪄ꫁ꪱ: giã hai cối thóc |
| #764 | ꪚ꪿ꪺ | búa | nhánh conthân cỏ | Danh từ | ꪚ꪿ꪺ ꪹꪄ꫁ꪱ: nhánh con cây lúa |
| #765 | ꪚ꪿ꪺ ꪁꪷ | búa kõ | cuống họng | Danh từ | : |
| #766 | ꪚ꪿ꪺ ꪁꪷ ꪙꪾ꫁ | búa kõ nặm | — | Danh từ | : |