Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 264
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5429	ꪶꪏꪙ	sỗn	đấu, cự	Chưa xác định	ꪶꪏꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: đấu địch; cự địch
#5430	ꪶꪏꪙ ꪋꪲꪉ	sỗn chĩng	tranh đấu	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪶꪏꪙ ꪋꪲꪉ: đứng lên đấu tranh
#5431	ꪶꪏꪙ ꪼꪡ	sỗn fãy	đun bếp	Chưa xác định	—
#5432	ꪶꪏꪙ ꪔꪷ꪿	sỗn tó	—	Chưa xác định	—
#5433	ꪶꪎꪉ	sồng	xông	Chưa xác định	ꪶꪎꪉ ꪒꪰꪉ: xông mũi
#5434	ꪶꪎꪉ	sồng	hối, hối hận	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪩꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪎꪉ: nghĩ lại thấy hối hận
#5435	ꪶꪎꪉ ꪬꪱ ꪨꪰꪉ	sồng hà lằng	hối tiếc, nuối tiếc	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪵꪮꪚ ꪎꪳ ꪉꪲꪙ ꪶꪎꪉ ꪬꪱ ꪨꪰꪉ: bỏ học thấy hối tiếc
#5436	ꪶꪎꪉ ꪶꪩ꪿	sồng lô	lỗ chỗ	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪄꪱꪒ ꪶꪎꪉ ꪶꪩ꪿: áo rách lỗ chỗ
#5437	ꪶꪎ꪿ꪉ	sống	đưa	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪻꪝ꫁: đưa dâu
#5438	ꪶꪎ꪿ꪉ	sống	tiễn	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿ ꪹꪣ ꪭꪮꪒ ꪹꪕꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: tiễn ông về đến tận nhà
#5439	ꪶꪎ꪿ꪉ	sống	trả	Chưa xác định	ꪥ꫁ꪮꪙ ꪼꪒ꫁ ꪶꪎ꪿ꪉ: mượn phải trả
#5440	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪄꪥ	sống khười	gửi rể	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪄꪉ ꪀꪺꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: gửi rể trong bản
#5441	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪠꪲ	sống fì	đưa ma	Chưa xác định	—
#5442	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪶꪎ꪿ꪉ	sống sống	ngùn ngụt	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪮꪮꪀ ꪶꪎ꪿ꪉ ꪶꪎ꪿ꪉ: bốc hơi ngùn ngụt
#5443	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪏꪺꪙ	sống suỗn	tiễn đưa, tiễn chân	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪏꪺꪙ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ: tiễn bạn lên đường
#5444	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪎꪉ	sống sường	tiễn đưa người thương	Chưa xác định	—
#5445	ꪶꪏꪉ	sỗng	sững	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪶꪏꪉ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: đứng sững ở sân
#5446	ꪶꪏꪉ	sỗng	nhịn đói	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪎꪰꪉ ꪀꪲꪙ ꪶꪏꪉ ꪤꪴ꪿: nhịn đói không có gì ăn
#5447	ꪶꪏꪉ	sỗng	phóc	Chưa xác định	ꪶꪏꪉ ꪶꪁꪙ: phóc người
#5448	ꪶꪎꪚ	sốp	mồm	Chưa xác định	* ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ ꪮ꫁ꪱ ꪜꪱꪀ: há mồm há miệng