Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 149
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3123	ꪵꪮꪣ ꪹꪨꪉ	èm lường	ườn	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪵꪮꪣ ꪹꪨꪣ: nằm ườn
#3124	ꪵꪯꪣꪚ	emẹp	thoi thóp	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪵꪯꪣꪚ: thở thoi thóp
#3125	ꪵꪮ꪿ꪙ	én	phi	Chưa xác định	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪣ꫁ꪱ: phi ngựa
#3126	ꪵꪮ꪿ꪙ	én	phóng	Chưa xác định	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪣꪲꪒ ꪶꪩꪉ ꪝꪴ: phóng dao xuống dốc
#3127	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪹꪮꪉ	én ường	uyên ương	Chưa xác định	ꪀ꫁ꪺ ꪀꪽ ꪹꪁꪷ꪿ ꪶꪒꪥ ꪵꪮ꪿ꪙ ꪹꪮꪉ: quấn nhau như đôi uyên ương
#3128	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪵꪮ	én è	lững thững	Chưa xác định	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪵꪮ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: lững thững đi chơi
#3129	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪵꪎꪙ	én sèn	ung dung	Chưa xác định	ꪵꪮ꪿ꪙ ꪵꪎꪙ ꪤꪴ꪿ ꪹꪭꪙ: ung dung ở nhà
#3130	ꪵꪯ꪿ꪙ	en	thitrò chơi	Chưa xác định	ꪵꪯ꪿ꪙ ꪎ꪿ꪱꪉ: thi đánh quay
#3131	ꪵꪮꪫ	èo	lưng	Chưa xác định	* ꪵꪮꪫ ꪀꪲ꪿ꪫ ꪵꪣꪉ ꪜꪷ: thắt đáy lưng ong
#3132	ꪵꪮꪫ	èo	hông	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪵꪄꪫꪙ ꪵꪮꪫ: dao đeo hông
#3133	ꪵꪮꪫ ꪬꪰꪀ	èo hắc	chết dở	Chưa xác định	ꪼꪢ꫁ ꪹꪭꪙ ꪵꪮꪫ ꪬꪰꪀ: cháy nhà chết dở
#3134	ꪵꪮꪫ ꪬꪰꪀ	èo hắc	điếng ngườisự việc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪵꪮꪫ ꪬꪰꪀ: mất của điếng người
#3135	ꪵꪮ꪿ꪫ	éo	quấycon cháu	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪵꪮ꪿ꪫ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪵꪮ꪿ꪫ ꪹꪯꪸꪣ: con quấy cha quấy mẹ
#3136	ꪵꪮ꪿ꪫ	éo	làm nũng	Chưa xác định	ꪵꪮ꪿ꪫ ꪠꪺ: làm nũng với chồng
#3137	ꪵꪮ꪿ꪫ ꪵꪄꪫꪙ	éo khoèn	quấy rầy	Chưa xác định	ꪵꪮ꪿ꪫ ꪵꪄꪫꪙ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪹꪯꪸꪣ: quấy rầy cha mẹ
#3138	ꪵꪮ꪿ꪫ ꪫꪮꪙ	éo võn	hứng trí	Chưa xác định	ꪵꪮꪫ ꪫꪮꪙ ꪄꪾꪚ ꪄꪳ꫁ꪉ: hứng trí hát lên
#3139	ꪵꪮ꫁ꪫ	ẻo	ngoắt, rẽ	Chưa xác định	ꪵꪮ꫁ꪫ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪏ꫁ꪱꪥ: ngoắt sang bên trái; rẽ sang bên trái;
#3140	ꪵꪮ꫁ꪫ ꪶꪩꪣ	ẻo lỗm	luyến hơi	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꪿ ꪜꪲ꪿ ꪵꪮ꫁ꪫ ꪶꪩꪣ: thổi sáo luyến hơi
#3141	ꪵꪮ꫁ꪫ ꪏꪩꪰꪀ	ẻo slặc	quay ngoắtđi đường	Chưa xác định	ꪵꪮ꫁ꪫ ꪏꪩꪰꪀ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ: quay ngoắt lại đằng sau
#3142	ꪵꪯꪫ ꪵꪯꪫ	ẽo ẽo	co éo, rèo rẹo	Chưa xác định	ꪵꪄꪀ ꪀꪽ ꪵꪯꪫ ꪵꪯꪫ: gọi nhau có kéo