Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▲ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #11625 | ꪹꪩꪷ꫁ꪀ ꪼꪩ꪿ | lợc lay | điếc tai | Chưa xác định | ꪵꪄꪀ ꪎꪸꪉ ꪻꪐ꪿ ꪩꪰꪀ ꪼꪩ꪿: kêu to điếc tai |
| #11626 | ꪩꪰꪀ ꪵꪩꪀ | lặc lẹk | — | Chưa xác định | — |
| #11627 | ꪩꪰꪀ ꪵꪩꪙ | lặc lẽn | lui lủivh | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪵꪩꪙ ꪠꪸꪫ ꪼꪜ꪿: lui lủi đi biệt |
| #11628 | ꪩꪰꪀ ꪹꪩꪸꪣ | lặc lễm | trộm cắp | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪹꪩꪸꪣ ꪄꪮꪉ ꪶꪀꪉ: trộm cắp của công |
| #11629 | ꪩꪰꪀ ꪩꪳ꪿ꪙ | lặc lưn | lợm giọng, lợm | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪩꪳ꪿ꪙ ꪵꪮ꪿ ꪭꪱꪀ: lợm giọng buồn nôn |
| #11630 | ꪩꪰꪀ ꪈꪾ꪿ | lặc ngắm | trộm nghĩ | Chưa xác định | — |
| #11631 | ꪩꪰꪀ ꪈꪾ꪿ | lặc ngắm | nghĩ thầm, nghĩ bụng | Chưa xác định | — |
| #11632 | ꪩꪰꪀ ꪜꪸ꪿ꪙ | lặc piến | đánh tráo | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪜꪸ꪿ꪙ ꪣꪱꪀ ꪚꪴꪒ: đánh tráo cái bút |
| #11633 | ꪩꪰꪀ ꪖꪱꪣ | lặc thàm | hỏi dò | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪖꪱꪣ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: hỏi dò từng người |
| #11634 | ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ | lặc va | nói nhỏ | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: nói nhỏ với nhau |
| #11635 | ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ | lặc va | nói vụng | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪻꪠ ꪭꪴ꫁: nói vụng không ai biết |
| #11636 | ꪩꪰꪀ ꪏꪾꪚ | lặc sặp | nói thầm | Chưa xác định | ꪩꪰꪀ ꪏꪾꪚ ꪻꪎ꪿ ꪬꪴ: nói thầm vào tai |
| #11637 | ꪨꪾ꪿ | lắm | — | Chưa xác định | — |
| #11638 | ꪨꪾ꪿ ꪨꪱꪥ | lắm lài | lắm lắm | Chưa xác định | ꪁꪾ ꪹꪮꪷꪙ ꪨꪾ꪿ ꪨꪱꪥ: cảm ơn lắm lắm |
| #11639 | ꪨꪾ꫁ ꪹꪨꪀ | lẳm lướk | xom xom | Chưa xác định | ꪨꪾ꫁ ꪹꪨꪀ ꪵꪏ ꪊꪸꪫ: múa xoè xom xom |
| #11640 | ꪩꪾ | lẵm | câydài | Chưa xác định | ꪩꪾ ꪮ꫁ꪮꪥ: cây mía |
| #11641 | ꪩꪾ | lẵm | khẩu | Chưa xác định | ꪩꪾ ꪶꪮ꪿ꪉ: khẩu súng |
| #11642 | ꪩꪾ | lẵm | thanh, khúc | Chưa xác định | ꪩꪾ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ: thanh sắt |
| #11643 | ꪩꪾ | lẵm | cáito và dài | Chưa xác định | ꪩꪾ ꪵꪄꪙ: cái tay |
| #11644 | ꪩꪾ | lẵm | đềutrộn, pha | Chưa xác định | ꪁꪫꪱ ꪻꪬ꫁ ꪩꪾ: trộn cho đều |