Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 563
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11465	ꪨꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ	lák táng	lạ lùng, khác thường	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪨꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ: ăn ở lại lùng; ăn ở khác thường
#11466	ꪨꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ	lák táng	bỡ ngỡ	Chưa xác định	ꪬꪲ꪿ꪉ ꪣꪱ ꪑꪰꪉ ꪨꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ: mới đến còn bỡ ngỡ
#11467	ꪩꪱꪀ	lạk	năm phần trăm của một triệu	Chưa xác định	—
#11468	ꪩꪱꪀ	lạk	lôi, kéo	Chưa xác định	ꪩꪱꪀ ꪵꪄꪙ: lôi tay; kéo tay
#11469	ꪩꪱꪀ	lạk	lê	Chưa xác định	ꪩꪱꪀ ꪭꪱꪥ ꪵꪤꪚ: lê dép
#11470	ꪩꪱꪀ	lạk	giật tạm	Chưa xác định	ꪩꪱꪀ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪲ꫁ ꪎꪲꪚ ꪝꪽ: giật tạm mấy chục nghìn
#11471	ꪩꪱꪀ ꪁ꪿ꪱꪣ	lạk kam	lê lết	Chưa xác định	ꪹꪎ ꪄꪱ ꪬꪰꪀ ꪩꪱꪀ ꪁ꪿ꪱꪣ ꪼꪜ: hổ gãy chân lên lết đi
#11472	ꪩꪱꪀ ꪒꪲꪙ	lạk đìn	kéo lê	Chưa xác định	ꪭꪮꪥ ꪼꪣ꫁ ꪩꪱꪀ ꪒꪲꪙ ꪼꪜ: vết cây kéo lê
#11473	ꪩꪱꪀ ꪅ꫁ꪱꪥ	lạk khại	—	Chưa xác định	—
#11474	ꪩꪱꪀ ꪩꪲ꫁ꪙ	lạk lịn	lè nhè, kè nhè, bè nhè	Chưa xác định	ꪼꪏ꪿ ꪹꪧ꫁ꪫ ꪘ꪿ꪮꪥ ꪵꪨ ꪵꪐ:
#11475	ꪩꪱꪀ ꪹꪙꪷ꫁	lạk nợ	bắt nợ	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪩꪱꪀ ꪹꪙꪷ꫁: của bắt nợ
#11476	ꪩꪱꪀ ꪗ꫁ꪱꪥ	lạk thại	lôi xệchvật dài	Chưa xác định	ꪩꪱꪀ ꪗ꫁ꪱꪥ ꪶꪔ ꪤꪸ꪿ꪙ ꪮꪮꪀ: lôi xệch con lươn ra
#11477	ꪨꪱꪣ	làm	lam	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪨꪱꪣ: cơm lam
#11478	ꪨꪱꪣ ꪀꪮꪉ	làm kòng	—	Chưa xác định	—
#11479	ꪨꪱꪣ ꪑꪮꪀ	làm nhọk	—một món hẩu lốn giã nhừ	Chưa xác định	—
#11480	ꪩ꪿ꪱꪣ ꪝ꫁ꪮꪉ	làm pọng	ông mõngười đại diện cho chúa đất với dân cày của mình (pọng), truyền đạt ý kiến của chúa đất đến các xổng, các bản dân	Chưa xác định	—
#11481	ꪨꪱꪣ ꪮꪴꪙ	làm ùn	—một món canh hẩu lốn dạng sền sệt	Chưa xác định	—
#11482	ꪩꪱꪣ	lãm	lan	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪩꪱꪣ: lửa cháy lan
#11483	ꪩꪱꪣ	lãm	leothân mềm	Chưa xác định	ꪹꪋ ꪢꪱꪀ ꪮꪳꪀ ꪩꪱꪣ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪏꪰ꫁ꪉ: dây bí leo lên giàn
#11484	ꪩꪱꪣ	lãm	lạm, lẹm	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪩꪱꪣ: ăn lạm