Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 482
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9803	ꪠꪸꪉ ꪋ꫁ꪮꪥ	fiềng chọi	bãi thoai thoải	Chưa xác định	—
#9804	ꪠꪸꪉ ꪐ꫁ꪱ	fiềng nhả	đồng cỏ	Chưa xác định	—
#9805	ꪠꪸꪉ ꪵꪎ ꪚꪲꪙ	fiềng sè bìn	sân bay	Chưa xác định	—
#9806	ꪠꪸꪒ	fiết	chăng	Chưa xác định	ꪠꪸꪒ ꪹꪋꪀ: chăng dây
#9807	ꪠꪸꪒ	fiết	đặtvật dài	Chưa xác định	ꪠꪸꪒ ꪼꪣ꫁ ꪹꪜꪸꪙ ꪭꪱꪉ: đặt cây thành hàng
#9808	ꪠꪸꪒ ꪵꪠꪉ	fiết fèng	sánh duyênvh	Chưa xác định	ꪵꪎ꪿ꪉ ꪤꪘꪫꪸꪒ ꪵꪠꪉ ꪵꪎꪙ ꪄꪺꪚ: sánh duyên muôn đời
#9809	ꪠꪸ꪿ꪫ	fiếu	phía	Chưa xác định	ꪠꪸ꪿ꪫ ꪠ꫁ꪱꪥ: phía vải
#9810	ꪠꪲꪙ ꪠꪲꪙ	fìn fìn	vèo vèochạy	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪠꪲꪙ ꪠꪲꪙ: xe chạy vèo vèo
#9811	ꪠꪲꪉ	fìng	sưởi	Chưa xác định	ꪠꪲꪉ ꪼꪡ: sưởi lửa
#9812	ꪠꪲꪉ ꪵꪒꪒ	fìng đét	sưởi nắng, tắm nắng	Chưa xác định	—
#9813	ꪠꪲꪒ	fít	sai, trái	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪠꪲꪒ: làm sai
#9814	ꪠꪲꪒ	fít	trượt, chệch, trật	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪠꪲꪒ: bắn trượt; bắn chệch
#9815	ꪠꪲꪒ	fít	lỗi	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪠꪲꪒ: có lỗi
#9816	ꪠꪲꪒ	fít	phạm	Chưa xác định	ꪠꪲꪒ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪕꪾꪚ ꪶꪁꪙ: phạm tội đánh người
#9817	ꪠꪲꪒ	fít	xích mích, mâu thuẫn	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪠꪲꪒ ꪀꪽ: hai người xích mích với nhau
#9818	ꪠꪲꪒ ꪻꪊ	fít chàư	trái ý, phật lòng	Chưa xác định	ꪠꪲꪒ ꪻꪊ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁: phật ý người già
#9819	ꪠꪲꪒ ꪭꪲꪒ	fít hịt	trái lệ	Chưa xác định	ꪠꪲꪒ ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ: trái lệ bản; trái lệ làng
#9820	ꪠꪲꪒ ꪄ꫁ꪮꪉ	fít khỏng	mắc míu	Chưa xác định	ꪠꪲꪒ ꪄ꫁ꪮꪉ ꪫꪸꪀ ꪹꪩꪸ꫁ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ:
#9821	ꪠꪲꪒ ꪄ꫁ꪮꪉ	fít khỏng	sai trái	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪐꪷꪣ ꪕꪱꪉ ꪨꪷ꫁ ꪠꪲꪒ ꪄ꫁ꪮꪉ: dựng nhà lấn đường là sai trái
#9822	ꪠꪲꪒ ꪅꪮꪉ	fít khõng	—	Chưa xác định	—