Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 403
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8220	ꪙꪮꪥ	nõi	lề thói	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪙꪮꪥ: làm theo lề thói
#8221	ꪙꪮꪥ	nõi	nòi	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪙꪮꪥ: người có nòi
#8222	ꪙꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪀ	nõi nọc	nòi giống	Chưa xác định	ꪙꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪀ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: nòi giống cha ông
#8223	ꪙ꪿ꪮꪥ	noi	nhụt, rủn	Chưa xác định	ꪙ꪿ꪮꪥ ꪻꪊ: nhụt chí; rủn chí
#8224	ꪙ꪿ꪮꪥ	noi	đuốisức lực	Chưa xác định	ꪙ꪿ꪮꪥ ꪵꪭꪉ: đuối sức
#8225	ꪙ꫁ꪮꪥ	nọi	nhỏ, bé, mọn	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪙ꫁ꪮꪥ: ngôi nhà nhỏ
#8226	ꪙ꫁ꪮꪥ	nọi	concon non	Chưa xác định	ꪵꪣꪫ ꪙ꫁ꪮꪥ: mèo con
#8227	ꪙ꫁ꪮꪥ	nọi	ít, tí	Chưa xác định	ꪑꪰꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ: còn một ít; còn một tí
#8228	ꪙ꫁ꪮꪥ	nọi	xép	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪱꪙ ꪙ꫁ꪮꪥ: gác xép
#8229	ꪙ꫁ꪮꪥ	nọi	ít ra, ít nhất	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: ít ra cũng một tháng
#8230	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪻꪊ	nọi chàư	sờn lòng, nản chí	Chưa xác định	ꪥꪱꪀ ꪋꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪻꪊ: khó khăn không sờn lòng
#8231	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪊ꫁ꪮꪥ	nọi chỏi	bé tí, nhỏ bé, nhỏ tí, nhỏ xíu, tí tẹo	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪊ꫁ꪮꪥ: người bé tí
#8232	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪭꪉ	nọi hẽng	—	Chưa xác định	—
#8233	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪲ	nọi mĩ	ít có, hiếm có	Chưa xác định	—
#8234	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪐꪷꪒ	nọi nhớt	ít nhất, chí ít	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪐꪷꪒ ꪹꪚꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ: ít nhất một tháng mới xong
#8235	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪯꪮꪥ	nọi õi	ít ỏi, nhỏ nhoi	Chưa xác định	—
#8236	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪱꪀ	nọi pák	ít nói	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪱꪀ ꪬꪱꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪻꪊ ꪒꪲ: ít nói nhưng mà tốt bụng
#8237	ꪘꪮꪀ	nók	bướu, mờm	Chưa xác định	ꪘꪮꪀ ꪉꪺ: bướu bò
#8238	ꪘꪮꪀ	nók	ugáy	Chưa xác định	ꪝꪲ ꪨꪱꪥ ꪣꪲ ꪘꪷ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪶꪀꪨ꫁ꪙ: béo quá nổi u ở sau gáy
#8239	ꪙꪮꪀ	nọk	ngoài	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪙꪮꪀ: phía ngoài