Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 358
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7316	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ	tốc lả	muộn, muộn màng	Chưa xác định	ꪀꪸ꪿ꪫ ꪀꪮꪉ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ: gặt hái muộn
#7317	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨꪰꪉ	tốc lằng	sau cùng	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨꪰꪉ: đi sau cùng
#7318	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪩ	tốc lữa	mắc lừa, mắc lận	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪩ ꪶꪁꪙ ꪊꪱꪙ: mắc lửa kẻ gian
#7319	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪣꪉ	tốc mưỡng	mất ngôi, mất quyền	Chưa xác định	—
#7320	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁꪫꪱꪣ	tốc koãm	ngã ngũ	Chưa xác định	ꪛꪱꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪭꪸ ꪶꪔ꪿ꪀ: bàn chưa ngã ngũ
#7321	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪖ꪿ꪮꪥ	tốc thói	kém cạnh, lép vế	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪖ꪿ꪮꪥ ꪻꪠ: không kém cạnh ai
#7322	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ	tốc sài	—	Chưa xác định	—
#7323	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ	tốc sài	trưa, muộn	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ ꪀꪱꪥ ꪎꪸ: đến quá trưa; đến quá muộn
#7324	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪸ	tốc sìa	mất mát	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪸ: của cải mất mát
#7325	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪮꪉ	tốc sòng	—	Chưa xác định	—
#7326	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪏꪒ	tốc sột	mê manngủ	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪏꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪎꪰꪉ: ngủ mê man chẳng biết gì
#7327	ꪶꪕ꫁ꪀ	tộc	côi	Chưa xác định	* ꪩꪴꪀ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪩꪴꪀ ꪄꪷ꪿: con côi con cút
#7328	ꪶꪕ꫁ꪀ	tộc	thảm	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: thảm quá!
#7329	ꪶꪕ꫁ꪀ	tộc	não, sầu	Chưa xác định	* ꪶꪕ꫁ꪀ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪻꪊ: não lòng não ruột
#7330	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪻꪊ	tộc chàư	phiền não, sầu não	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪻꪊ ꪶꪝ꫁ ꪫꪸꪀ ꪤꪸꪉ: phiền não bởi chuyện riêng
#7331	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪶꪄꪣ	tộc khồm	sầu khổ, sầu thảm, não nùng	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪶꪄꪣ ꪀꪺꪉ ꪻꪊ: sầu khổ trong lòng
#7332	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪶꪄꪣ	tộc khồm	bị ai	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪶꪄꪣ: tiếng khóc bi ai
#7333	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪥꪱꪀ	tộc dạk	trắc trở, trở ngại	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪣꪱ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪥꪱꪀ: đi lại trắc trở
#7334	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪥꪱꪀ	tộc dạk	phiền phức	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪥꪱꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: gây phiền phức cho nhân dân
#7335	ꪶꪕ꫁ꪀ ꪥꪱꪀ	tộc dạk	phức tạp	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪥꪱꪀ: công việc phức tạp