Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 340
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6956	ꪵꪕꪫ ꪝ꪿ꪱꪥ	tẽo pai	trốn tránh	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: trốn tránh công việc
#6957	ꪵꪕ꪿ꪫ	teo	riệt	Chưa xác định	ꪵꪕ꪿ꪫ ꪁꪫꪱꪥ: riệt trâu
#6958	ꪵꪕ꪿ꪫ	teo	vòng quay theo đường riệtcày bừa	Chưa xác định	—
#6959	ꪵꪕ꪿ꪫ	teo	chảy xiết	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪵꪕ꪿ꪫ: nước chảy xiết
#6960	ꪵꪔꪚ	tép	—	Chưa xác định	—
#6961	ꪵꪔꪚ ꪵꪥ꪿ꪉ	tép deng	tép diu	Chưa xác định	—
#6962	ꪵꪕꪒ	tẹt	chạm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪵꪕꪒ ꪒꪲꪙ: ngồi đít chạm đất
#6963	ꪵꪕꪒ	tẹt	đụngsự việc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪉꪷꪙ ꪀꪫꪲ꪿ꪥ ꪵꪕꪒ ꪭꪮꪒ ꪨꪱꪥ ꪶꪁꪙ: mất tiền quỹ đụng đến nhiều người
#6964	ꪵꪕꪒ ꪕꪸ꪿ꪉ	tẹt tiêng	an ninh	Chưa xác định	ꪐ꫁ꪽ ꪝ꪿ꪱꪫ ꪵꪕꪒ ꪕꪸ꪿ꪉ: bảo đảm an ninh
#6965	ꪵꪕꪒ ꪏꪩ꪿ꪮꪣ	tẹt slom	lặng như tờ	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪁꪳꪙ ꪵꪕꪒ ꪏꪩ꪿ꪮꪣ: nửa đêm lặng như tờ
#6966	ꪵꪕꪒ ꪏꪩꪲ꪿	tẹt sli	—	Chưa xác định	—
#6967	ꪹꪔꪸ꪿	tế	tế	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ ꪚ꫁ꪱꪙ: tế bản
#6968	ꪹꪔꪸ꪿	tế	cuốn vó, tế	Chưa xác định	ꪣ꫁ꪱ ꪹꪔꪸ꪿: ngựa cuốn vó; ngựa tế
#6969	ꪹꪔꪸ꪿ ꪕ꪿ꪱ	tế ta	thế thần sông	Chưa xác định	—
#6970	ꪹꪔꪸ꪿ ꪹꪏꪷ	tế sỡ	tế lễ	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ ꪹꪏꪷ ꪠꪲ ꪎꪱꪉ: tế lễ ma chay
#6971	ꪹꪕꪸ	tễ	lục lọi	Chưa xác định	ꪹꪕꪸ ꪀꪮꪉ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: lục lọi đống sách
#6972	ꪹꪕꪸ ꪚꪒꪱ	tễ bđà	thần linh	Chưa xác định	ꪹꪄꪷ꪿ꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪕꪸ ꪚꪒꪱ: khấn đến thần linh
#6973	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	đùn, đẩy	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪀꪽ ꪶꪩ꫁ꪣ: đùn nhau ngã
#6974	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	đútvật to	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪄꪴꪣ: đút cây xuống hố
#6975	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	thuồn, nhồi	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪙꪴ꪿ꪙ ꪉꪲ꫁ꪫ ꪻꪎ꪿ ꪢꪮꪙ: thuồn bông gạo vào ruột gối