Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 201
ID ▲	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4168	ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁	chện lỏ	thế là	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙ꫁ꪽ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ: việc ấy thế là xong
#4169	ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁	chện tẹ	thế thì, vậy thì	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣ꪿ꪺꪙ: nói thế thì không hay
#4170	ꪹꪊꪸꪚ	chếp	đau	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪔꪲꪙ: đau chân
#4171	ꪹꪊꪸꪚ	chếp	ốm	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪊꪸꪚ: người ốm
#4172	ꪹꪊꪸꪚ	chếp	tức, đau	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪊꪸꪚ: nói tức; nói đau
#4173	ꪹꪊꪸꪚ ꪻꪊ	chếp chàư	đau lòng	Chưa xác định	—
#4174	ꪹꪊꪸꪚ ꪵꪮꪀ	chếp ék	nhức óc	Chưa xác định	—
#4175	ꪹꪊꪸꪚ ꪭ꫁ꪱꪥ	chếp hại	ốm đau	Chưa xác định	—
#4176	ꪹꪊꪸꪚ ꪬꪺ	chếp hùa	đau đầu, nhức đầu	Chưa xác định	* ꪹꪊꪸꪚ ꪬꪺ ꪹꪊꪸꪚ ꪵꪮꪀ: đau đầu nhức óc
#4177	ꪹꪊꪸꪚ ꪼꪣ꪿ ꪼꪣ꪿	chếp may may	tê tê, đau lâm râm	Chưa xác định	—
#4178	ꪹꪊꪸꪚ ꪕ꫁ꪮꪉ ꪶꪩꪉ ꪵꪒꪉ	chếp tọng lỗng đèng	kết lị	Chưa xác định	—
#4179	ꪹꪊꪸꪚ ꪕ꫁ꪮꪉ ꪎꪮꪉ ꪶꪬꪙ	chếp tọng sòng hồn	thượng thổ hạ tả	Chưa xác định	—
#4180	ꪹꪊꪸꪚ ꪼꪎ꫁	chếp sảy	—	Chưa xác định	—
#4181	ꪹꪊꪸꪚ ꪼꪎ꫁	chếp sảy	đau ruột	Chưa xác định	* ꪹꪊꪸꪚ ꪼꪎ꫁ ꪹꪊꪸꪚ ꪔꪾꪚ: đau ruột đau gan
#4182	ꪵꪊꪚ ꪵꪎꪚ	chép sép	đau đớn, đau xót	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪹꪊꪸꪚ ꪵꪎꪚ: vết thương đau đớn
#4183	ꪹꪊꪸꪒ	chết	bảy	Chưa xác định	* ꪹꪊꪸꪒ ꪶꪁꪙ ꪹꪊꪸꪒ ꪻꪊ: bảy người bảy tính
#4184	ꪹꪊꪸꪒ ꪎꪲꪚ	chết síp	bảy mươi	Chưa xác định	—
#4185	ꪹꪋꪸꪒ	chệt	lau	Chưa xác định	* ꪹꪋꪸꪒ ꪔꪰ꪿ꪉ ꪹꪋꪸꪒ ꪝꪱꪙ: lau bàn lau ghế
#4186	ꪹꪋꪸꪒ	chệt	in, in hệt	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪀꪽ ꪹꪁꪷ꪿ ꪭꪸꪀ ꪹꪋꪸꪒ ꪹꪮꪱ: giống nhau như in
#4187	ꪊꪲ	chì	chi	Chưa xác định	ꪊꪲ ꪶꪀ꪿ꪀ: chi trưởng