Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 93
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6640	ꪔ꫁ꪱꪙ	tản	trò chuyện, tâm tình	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪋꪴ꫁: trò chuyện với nhân tình
#6596	ꪔ꫁ꪱꪥ	tải	—	Chưa xác định	—
#6534	ꪔ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪣ	tả lạm	úm	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪣ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: úm trẻ con
#6535	ꪔ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱꪙ	tả fạn	—	Chưa xác định	—
#6533	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿	tả chư	coi như, cho là	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ: coi như thế; cho là thế
#6528	ꪔ꫁ꪱ	tả	tébằng chân	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪶꪔ: té nước vào người
#6529	ꪔ꫁ꪱ	tả	coi	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪔ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪮꪮꪀ ꪎꪰꪉ: không coi nhau ra gì
#6530	ꪔ꫁ꪱ	tả	qui	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ ꪔ꫁ꪱ ꪮꪮꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪀꪱꪀ: ngô qui ra thóc
#6531	ꪔ꫁ꪱ	tả	tính	Chưa xác định	ꪹꪕ꪿ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪔ꫁ꪱ: lần này không tính
#6532	ꪔ꫁ꪱ	tả	đánh	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪹꪩꪒ: đánh tiết canh
#6809	ꪼꪕ꫁ ꪬꪷ	tạy hò	—vật tượng trưng cho hồn người trong gia đình	Chưa xác định	—
#6808	ꪼꪕ꫁	tạy	—	Chưa xác định	—
#6782	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪮꪫ	tạu èo	chống nạnh	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪮꪫ: đứng chống nạnh
#6785	ꪹꪕꪱ꫁ ꪖꪴ꪿	tạu thú	chống đũa	Chưa xác định	ꪮꪲ꪿ꪣ ꪨꪱꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪱ꫁ ꪖꪴ꪿: no quá ngồi chống đũa
#6783	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ	tạu khèn	chống tay	Chưa xác định	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ ꪻꪎ꪿ ꪝꪱꪙ: chống tay vào bàn
#6784	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ	tạu khèn	khùynh tay	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ: đứng khùynh tay
#6777	ꪹꪕꪱ꫁	tạu	đềcây	Chưa xác định	—
#6778	ꪹꪕꪱ꫁	tạu	gậychống	Chưa xác định	ꪎꪰꪀ ꪹꪕꪱ꫁: chống gậy
#6779	ꪹꪕꪱ꫁	tạu	chốngngười	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪱ꫁ ꪁꪱꪉ: ngồi chống cằm
#6780	ꪹꪕꪱ꫁	tạu	tận	Chưa xác định	ꪹꪕꪱ꫁ ꪭꪮꪒ ꪹꪭꪙ: đến tận nhà