Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 89
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6871	ꪔꪰ꫁ꪉ	tẳng	vổng	Chưa xác định	ꪀ꫁ꪱꪙ ꪒꪸ꪿ꪉ ꪔꪰ꫁ꪉ: cán cân vổng
#6872	ꪔꪰ꫁ꪉ	tẳng	bắc	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪢꪷ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪄꪱ꫁: bắc nồi làm cơm
#6873	ꪔꪰ꫁ꪉ	tẳng	xây	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪈ꫁ꪮꪥ: xây nhà ngói
#6860	ꪔꪰꪉ	tằng	nhựa đánh bẫy chim	Chưa xác định	—
#6853	ꪔꪽ ꪶꪎꪚ	tằn sốp	bít mồm	Chưa xác định	* ꪔꪽ ꪶꪎꪚ ꪔꪽ ꪜꪱꪀ: bít mồm bít miệng
#6849	ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ	tằn píc	bịt bùng	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪖꪾ꫁ ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ: trong hang bịt bùng
#6850	ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ	tằn píc	đen sịtbầu trời	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ, ꪊꪲ꪿ ꪨꪷ ꪶꪠꪙ: trời đen sịt, sắp mưa
#6851	ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ	tằn píc	dốt đặc	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪎꪳ ꪵꪕ꫁ ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ: học thì dốt đặc
#6852	ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ	tằn píc	tịt, tịt mít	Chưa xác định	ꪖꪱꪣ ꪄꪮꪒ ꪻꪒ ꪁꪷ꫁ ꪔꪽ ꪜꪲ꪿ꪀ: hỏi câu nào cũng tịt
#6847	ꪔꪽ ꪜꪱꪀ	tằn pák	bít miệng	Chưa xác định	ꪀꪫꪱꪙ ꪹꪮꪱ ꪁꪫꪸꪙ ꪔꪽ ꪜꪱꪀ ꪹꪤꪷꪙ: quan dùng quyền bít miệng dân
#6839	ꪔꪽ	tằn	đặc	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪽ: gỗ đặc
#6840	ꪔꪽ	tằn	bịt, bít, vít	Chưa xác định	ꪔꪽ ꪕꪱꪉ ꪼꪜ: bịt đường đi
#6841	ꪔꪽ	tằn	chẹn	Chưa xác định	ꪔꪽ ꪔꪴ: chẹn cửa
#6842	ꪔꪽ	tằn	ngạt	Chưa xác định	ꪒꪰꪉ ꪔꪽ: ngạt mũi
#6843	ꪔꪽ	tằn	tắc	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪨꪱꪥ ꪔꪽ ꪕꪱꪉ: nhiều xe tắc đường
#6844	ꪔꪽ	tằn	nghiệt	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪔꪽ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ: đối xử nghiệt với nhau
#6845	ꪔꪽ	tằn	dốt	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪔꪽ: học dốt
#6846	ꪔꪽ	tằn	xẵng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪔꪽ: nói xẵng
#6823	ꪔꪾ ꪵꪔ꪿ ꪜꪴ꪿	tằm té pú	mặc xác	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁, ꪔꪾ ꪵꪔ꪿ ꪜꪴ꪿ ꪣꪽ: bảo không được, mặc xác nó
#6822	ꪔꪾ ꪵꪔ꪿	tằm té	kệ, để mặc	Chưa xác định	ꪔꪾ ꪵꪔ꪿ ꪵꪮ꪿ ꪹꪎꪱ: mặc kệ chúng nó; để mặc chúng nó