Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 89
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#2122	ꪵꪄ꫁ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	khẻng va lạ	vờ vĩnh, vờ vịt	Động từ	ꪭꪴ꫁ ꪑꪰꪉ ꪵꪄ꫁ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ: biết mà còn vờ vĩnh
#12797	ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ	hảy bẻo	vờ khóc, khóc dối	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪰꪀ ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ: trẻ con hay vờ khóc
#7546	ꪕꪳꪣ ꪵꪕꪙ	tữm tẽn	vớt vát	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪀꪲ꫁ ꪢꪽ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪵꪕꪙ: vớt vát được mấy đồng
#6947	ꪵꪕꪙ	tẽn	vớt	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪕꪙ: làm vớt
#2028	ꪹꪀꪸꪚ	kếp	vớt	Động từ	ꪹꪀꪸꪚ ꪼꪁ: vớt rêu
#2746	ꪄ꪿ꪺꪀ	khuốc	vớtbằng tay	Động từ	ꪄ꪿ꪺꪀ ꪹꪕꪱ: vớt rêu
#3096	ꪵꪮ꪿	é	với	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪵꪮ꪿: cho em đi theo với
#4846	ꪻꪎ꪿	sáư	với	Chưa xác định	ꪵꪝꪒ ꪻꪎ꪿ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: so với anh em
#8090	ꪘꪰ꫁ꪉ	nẳng	với	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪽ: ăn ở với nhau
#11194	ꪤꪸꪫ	diều	với	Chưa xác định	ꪤꪸꪫ ꪣꪳ ꪜꪲꪒ ꪢꪱꪀ ꪮ꫁ꪺꪥ: với tay hái ổi
#1246	ꪀꪾꪚ	kắp	với	Phó từ / Khác	ꪙꪾ꫁ ꪀꪾꪚ ꪜꪱ: cá với nước
#5514	ꪎꪴ꪿	sú	với	Chưa xác định	ꪁꪳꪙ ꪣꪱ ꪎꪴ꪿ ꪹꪭꪙ: trở về với gia đình
#11420	ꪩ꫁ꪱ ꪒꪱꪥ	lạ đài	vớ vẩn	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪩ꫁ꪱ ꪒꪱꪥ: làm vớ vẩn
#4555	ꪊꪺꪚ	chuốp	vớ phải	Chưa xác định	ꪊꪺꪚ ꪄꪰ꫁ꪉ ꪹꪙꪱ꪿: vớ phải quả thối
#4118	ꪊꪾꪚ	chắp	vớ	Chưa xác định	ꪊꪾꪚ ꪁ꫁ꪮꪙ ꪕꪾꪚ ꪢꪱ: vớ gậy đánh chó
#9596	ꪡ꫁ꪱꪫ	fạo	vội, kíp	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱꪫ ꪼꪜ ꪫꪸꪀ: vội đi làm
#4935	ꪎ꫁ꪽ ꪡ꫁ꪱꪫ	sẳn fạo	vội vã, nóng vội, hấp tấp	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪽ ꪡ꫁ꪱꪫ ꪨꪱꪥ ꪬ꫁ꪮꪉ ꪫꪸꪀ: vội vã quá hỏng việc
#9597	ꪡ꫁ꪱꪫ ꪡꪴ	fạo fũ	vội vàng, vội vã	Chưa xác định	—
#3378	ꪮ꫁ꪮꪙ ꪑꪷ	ỏn nhõ	vỗ về	Chưa xác định	ꪮ꫁ꪮꪙ ꪑꪷ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: vỗ về dân bản
#7389	ꪶꪔꪚ ꪣꪳ	tốp mữ	vỗ tay	Chưa xác định	* ꪶꪔꪚ ꪣꪳ ꪬꪱ ꪨꪱꪥ ꪙꪲ꫁ꪫ: vỗ tay cần nhiều ngón