Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 86
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6939	ꪵꪔ꫁ꪣ	tẻm	viết	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪣ ꪎꪳ: viết chữ; viết thư
#6940	ꪵꪔ꫁ꪣ	tẻm	vẽvăn hoa	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪣ ꪩꪱꪥ ꪚꪺ: vẽ hình bông sen
#6941	ꪵꪔ꫁ꪣ	tẻm	chạm	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪣ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪩꪺꪉ: chạm hình rồng
#6964	ꪵꪕꪒ ꪕꪸ꪿ꪉ	tẹt tiêng	an ninh	Chưa xác định	ꪐ꫁ꪽ ꪝ꪿ꪱꪫ ꪵꪕꪒ ꪕꪸ꪿ꪉ: bảo đảm an ninh
#6965	ꪵꪕꪒ ꪏꪩ꪿ꪮꪣ	tẹt slom	lặng như tờ	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪁꪳꪙ ꪵꪕꪒ ꪏꪩ꪿ꪮꪣ: nửa đêm lặng như tờ
#6966	ꪵꪕꪒ ꪏꪩꪲ꪿	tẹt sli	—	Chưa xác định	—
#6962	ꪵꪕꪒ	tẹt	chạm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪵꪕꪒ ꪒꪲꪙ: ngồi đít chạm đất
#6963	ꪵꪕꪒ	tẹt	đụngsự việc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪉꪷꪙ ꪀꪫꪲ꪿ꪥ ꪵꪕꪒ ꪭꪮꪒ ꪨꪱꪥ ꪶꪁꪙ: mất tiền quỹ đụng đến nhiều người
#6726	ꪵꪕ꫁ꪉ	tẹng	đoạ	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪒ ꪵꪕ꫁ꪉ ꪩꪴꪀ: ngã thang đoạ thai
#6938	ꪵꪕꪀ ꪜꪴꪙ	tẹk pùn	—	Chưa xác định	—
#6937	ꪵꪕꪀ	tẹk	—	Chưa xác định	—
#6922	ꪵꪕ꫁	tẹ	thật	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁: nói thật
#6923	ꪵꪕ꫁	tẹ	thì	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm thế thì không nên
#6916	ꪕꪰꪒ ꪜꪴꪙ	tặt pùn	xếp đặt	Chưa xác định	ꪕꪰꪒ ꪜꪴꪙ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪙ: xếp đặt việc nhà
#6915	ꪕꪰꪒ	tặt	đặtviệc	Chưa xác định	ꪕꪰꪒ ꪮꪮꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: đặt ra công việc
#6901	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ	tặp đíp	đánh kim loại không nung	Chưa xác định	—
#6902	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ	tặp đíp	o ép	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ ꪹꪮꪱ ꪻꪬ꫁ ꪼꪒ꫁: o ép cho bằng được
#6900	ꪕꪾꪚ ꪒꪸ꫁ꪙ	tặp điển	đánh điện	Chưa xác định	—
#6905	ꪕꪾꪚ ꪔꪲ	tặp tì	đánh đập	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪔꪲ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: đánh đập con cái
#6906	ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ	tặp sớc	đánh giặc	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: lên đường đánh giặc