Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 85
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11413	ꪩꪱ ꪼꪜ꪿	lã páy	xa lìavh	Chưa xác định	ꪩꪱ ꪼꪜ꪿ ꪹꪭꪙ ꪨꪰꪉ: xa lìa quê hương
#6445	ꪹꪒꪷꪙ ꪼꪜ꪿	đờn páy	xa lìavh	Chưa xác định	ꪹꪒꪷꪙ ꪼꪜ꪿ ꪹꪭꪙ ꪹꪀꪸꪫꪥ: xa lìa quê hương
#6177	ꪒꪰꪀ ꪬ꪿ꪱꪉ	đắc háng	xa cách	Chưa xác định	ꪒꪰꪀ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: xa cách bản mường
#12638	ꪭꪱꪣ ꪬ꪿ꪱꪉ	hãm háng	xa cáchvh	Chưa xác định	ꪭꪱꪣ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪨꪱꪥ ꪁꪳꪙ: xa cách đêm ngày
#1135	ꪼꪀ ꪵꪀ꪿ꪀ	kày kéc	xa cáchvh	Chưa xác định	ꪼꪀ ꪵꪀ꪿ꪀ ꪝꪽ ꪜꪲ: xa cách ngàn thu
#4642	ꪎꪱ ꪬ꪿ꪱꪉ	sà háng	xa cáchvh	Chưa xác định	ꪎꪱ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪨꪰꪉ: xa cách quê nhà
#8001	ꪼꪙ	nãy	xa	Chưa xác định	ꪼꪙ ꪜ꪿ꪽ ꪠ꫁ꪱꪥ: xa kéo sợi
#6174	ꪒꪰꪀ	đắc	xa	Chưa xác định	* ꪒꪰꪀ ꪹꪭꪙ ꪒꪰꪀ ꪤ꫁ꪱꪫ: xa nhà xa cửa
#1133	ꪼꪀ	kày	xavh	Tính từ	ꪙꪱꪉ ꪤꪴ꪿ ꪹꪣꪉ ꪼꪀ: nàng ở mường xa
#275	ꪮꪾ	ằm	x. ꪠꪲ ꪮꪾ	.ctxđ	:
#1118	ꪹꪀ꫁ꪱ	kảu	x. ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪀ꫁ꪱ	Động từ	:
#13614	ꪭꪳꪒ	hựt	x, hự 1	Chưa xác định	—
#5395	ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ	sồm pỡng	x sồm põ	Chưa xác định	—
#6687	ꪕꪱꪉ ꪩꪴꪉ ꪔꪱ	tãng lũng tà	x mang lũng tà	Chưa xác định	—
#2561	ꪅ꫁ꪮꪣ	khọm	vực thềm	Danh từ	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪅ꫁ꪮꪣ: sa xuống vực thềm
#3148	ꪵꪮꪚ	ép	vực	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪁꪫꪱꪥ ꪵꪮꪚ ꪙꪱ: vực trâu cày
#12414	ꪫꪰꪉ	vẵng	vựcsông suối	Chưa xác định	ꪫꪰꪉ ꪹꪩꪷ꫁ꪀ ꪨꪱꪥ ꪜꪱ: vực sâu lắm cá
#627	ꪚꪷ꪿	bó	vựa	Danh từ	ꪚꪷ꪿ ꪹꪄ꫁ꪱ: vựa thóc
#2112	ꪵꪄꪉ ꪻꪊ	khèng chàư	vững lòngnguy ngập	Tính từ	ꪵꪄꪉ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪵꪄꪉ ꪻꪊ: vững lòng vững dạ
#10369	ꪢ꫁ꪽ ꪕꪳ꫁ꪉ	mẳn tựng	vững chãi	Chưa xác định	ꪠꪱ ꪹꪭꪙ ꪢ꫁ꪽ ꪕꪳ꫁ꪉ: tường nhà vững chãi