Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 8
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13524	ꪹꪭ ꪵꪝ	hữa pẽ	thuyền bè	Chưa xác định	—
#13523	ꪹꪭ ꪓꪷ	hữa đõ	—	Chưa xác định	—
#13522	ꪹꪭ	hữa	thuyền	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪥ ꪹꪭ: chèo thuyền
#13521	ꪹꪬ꪿ ꪡꪱꪒ	hứa fạt	toát dương	Chưa xác định	ꪀ꪿ꪮꪙ ꪹꪋꪷ ꪊꪲ꪿ ꪔꪱꪥ ꪹꪬ꪿ ꪡꪱꪒ ꪮꪮꪀ: trước khi chết toát dương
#13520	ꪹꪬ꪿ ꪵꪭꪉ	hứa hẽng	công sức, sức lao động	Chưa xác định	—
#13519	ꪹꪬ꪿ ꪼꪁ	hứa kãy	mồ hôi, mồ kê	Chưa xác định	—
#13518	ꪹꪬ꪿	hứa	hơi nước ngưng tụhơi nước ngưng tụ ở mặt dưới vung nồi khi đun nấu	Chưa xác định	—
#13517	ꪹꪬ꪿	hứa	mồ hôi, bồ hôi	Chưa xác định	* ꪹꪬ꪿ ꪼꪨ ꪼꪁ ꪥ꫁ꪮꪥ: mồ hôi chảy mồ kê rơi; mồ hôi mồ kê nhễ nhại
#13516	ꪭꪳ꫁	hự	tungthoát ra	Chưa xác định	ꪢꪴ ꪶꪚ꫁ ꪭꪳ꫁ ꪭ꫁ꪺ ꪮꪮꪀ: lợn phá tung hàng rào ra
#13515	ꪭꪳ꫁	hự	vùngmạnh	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪭꪳ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ: đang ngồi vùng dậy
#13514	ꪭꪳ꫁	hự	bổngnặng	Chưa xác định	ꪑꪷ ꪭꪳ꫁ ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ: nhấc bổng bao gạo lên
#13513	ꪭꪳ꪿	hư	hừ	Chưa xác định	ꪭꪳ꪿! ꪵꪠꪙ ꪹꪀꪒ ꪙꪲ꫁!: hừ! bọn nhóc này!
#13512	ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ	hữ va	hay, hay là	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪥꪸꪒ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪥꪸꪒ: nên làm hay không nên làm
#13511	ꪭꪳ ꪭ꪿ꪱ	hữ ha	ngắn, dàitâm trạng	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪭꪳ ꪭ꪿ꪱ: ngồi thở ngắn than dài
#13510	ꪭꪳ ꪭ꪿ꪱ	hữ ha	hổn hển	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪭꪳ ꪭ꪿ꪱ: thở hổn hển
#13509	ꪭꪳ	hữ	kia	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪭꪳ: ngày kia
#13508	ꪬꪳ꪿	hứ	—	Chưa xác định	—
#13507	ꪬꪳ꪿	hứ	—	Chưa xác định	—
#13506	ꪭꪴꪒ ꪭꪴꪒ	hụt hụt	bừng bừng, hầm hập	Chưa xác định	ꪚꪸ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪮꪙ ꪭꪴꪒ ꪭꪴꪒ: mặt nóng bừng bừng
#13505	ꪭꪴꪒ	hụt	câu, đoạn	Chưa xác định	ꪭꪴꪒ ꪶꪕ ꪙꪳ꪿ꪉ: một câu chuyện