Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 76
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7415	ꪹꪔꪷ꪿ꪉ	tớng	to bản	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪬꪴ ꪹꪔꪷ꪿ꪉ: cái tai to bản
#7403	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	tấc	Chưa xác định	ꪎꪲꪚ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ ꪠ꫁ꪱꪥ: mười tấc vải
#7404	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	—	Chưa xác định	—
#7405	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	mức	Chưa xác định	ꪵꪒꪒ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ ꪙꪲ꫁ ꪑꪰꪉ ꪹꪭꪸ ꪼꪒ꫁ ꪥꪰ꫁ꪉ: nắng mức này vẫn chưa được nghỉ
#7406	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	chừng, chừng mực	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪣꪲ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ: ăn uống có chừng; ăn uống có chừng mực
#7400	ꪹꪔꪷ꪿	tớ	xổ	Chưa xác định	ꪒꪲꪒ ꪹꪔꪷ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: nhảy xổ vào cắn nhau
#7407	ꪹꪔꪷꪣ ꪕ꫁ꪱꪥ	tờm tại	cặp kè	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪼꪜ ꪹꪔꪷꪣ ꪕ꫁ꪱꪥ ꪀꪽ: hai cô bé đi cặp kè
#7418	ꪹꪔꪷꪚ	tớp	—mc	Chưa xác định	—
#7408	ꪹꪔꪷꪙ	tờn	nhắc	Chưa xác định	ꪹꪔꪷꪙ ꪀꪽ ꪼꪜ ꪵꪮꪚ: nhắc nhau đi học
#7423	ꪹꪔꪷꪒ	tớt	xoánợ nần	Chưa xác định	ꪹꪔꪷꪒ ꪹꪙꪷ꫁: xoá nợ
#7424	ꪹꪔꪷꪒ	tớt	hoà	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪕꪾꪚ ꪹꪔꪷꪒ ꪀꪽ: hai bên đánh hoà nhau
#7425	ꪹꪔꪷꪒ	tớt	ráo	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪄꪱꪒ ꪹꪔꪷꪒ: nước cạn rái
#7426	ꪹꪔꪷꪒ	tớt	sạch	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪄꪱꪒ ꪹꪔꪷꪒ: gạo cạn sạch
#7413	ꪹꪔꪷꪉ	tờng	—	Chưa xác định	—
#6766	ꪹꪔꪱ꫁ ꪹꪄꪱ꫁	tảu khảu	bầu nậm	Chưa xác định	—
#6767	ꪹꪔꪱ꫁ ꪝꪴ꪿ꪉ	tảu pung	bầu sao	Chưa xác định	—
#6763	ꪹꪔꪱ꫁	tảu	bầucây	Chưa xác định	—
#6764	ꪹꪔꪱ꫁	tảu	bầu	Chưa xác định	ꪹꪔꪱ꫁ ꪶꪙꪣ: bầu sữa
#6765	ꪹꪔꪱ꫁	tảu	vềvh	Chưa xác định	ꪹꪔꪱ꫁ ꪭꪮꪒ ꪹꪣꪉ ꪹꪎꪉ: về đến bản mường thân thương
#6760	ꪹꪔꪱ꪿	táu	rùa	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪶꪮꪒ ꪹꪁꪷ꪿ ꪶꪔ ꪹꪔꪱ꪿: đi châm như con rùa