Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 75
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5030	ꪵꪎꪚ ꪼꪎ꫁	sép sảy	xót ruột	Chưa xác định	* ꪵꪎꪚ ꪼꪎ꫁ ꪵꪎꪚ ꪔꪾꪚ: xót ruột xót gan
#2641	ꪶꪄꪣ ꪻꪊ	khồm chàư	xót lòng, đắng lòng	Tính từ	ꪶꪄꪣ ꪻꪊ ꪶꪝ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪭꪰꪀ ꪀꪽ: xót lòng vì không biết thương nhau; đắng lòng vì không biết thương nhau
#5022	ꪵꪎꪚ	sép	xót	Chưa xác định	ꪵꪎꪚ ꪔꪱ: xót mắt
#12514	ꪫꪮꪚ ꪵꪫꪚ	vọp vẹp	xóp xọp	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪒꪮꪀ ꪫꪮꪚ ꪵꪫꪚ: tre mục xóp xọp
#13472	ꪭ꪿ꪺꪣ ꪚ꫁ꪱꪙ	huôm bản	xóm giềng	Chưa xác định	—
#13053	ꪭꪲ꫁ꪫ	hịu	xóc, xâu	Chưa xác định	ꪭꪲ꫁ꪫ ꪹꪐ꪿ ꪤ꫁ꪱꪉ ꪙꪳ꪿ꪉ: một xóc thịt khô
#5100	ꪎꪲ꪿ꪀ ꪵꪋꪙ	síc chẽn	xóc đĩa	Chưa xác định	ꪹꪀꪷ꪿ꪣ ꪎꪲ꪿ꪀ ꪵꪋꪙ: cấm xóc đĩa
#10234	ꪢ꫁ꪱꪙ ꪎꪮꪒ	mản sót	xóc thịt để nướng	Chưa xác định	—
#10232	ꪢ꫁ꪱꪙ ꪉꪮꪥ	mản ngõi	xócxóc thịt, cá vào que nướng	Chưa xác định	—
#5208	ꪏꪩꪲ꫁ꪀ	slịc	xóc	Chưa xác định	ꪏꪩꪲ꫁ꪀ ꪬꪺꪒ ꪹꪄꪱ꫁: xóc rá gạo
#2490	ꪅꪑꪮꪀ	khnhọk	xóc	Động từ	ꪕꪱꪉ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪼꪜ ꪵꪎ ꪅꪑꪮꪀ: đường xấu đi xe xóc
#1313	ꪁꪩꪷ꫁ ꪶꪁꪩ꫁ꪀ	klọ klộc	xó xỉnh	Danh từ	ꪵꪠ꫁ꪫ ꪠꪰꪒ ꪁꪩꪷ꫁ ꪶꪁꪩ꫁ꪀ: quét tước xó xỉnh
#1310	ꪁꪩꪷ꫁	klọ	xó	Danh từ	ꪁꪩꪷ꫁ ꪹꪭꪙ: xó nhà
#12268	ꪨꪳꪚ	lứp	xó	Chưa xác định	ꪊꪰꪀ ꪣꪽ ꪤꪴ꪿ ꪀ꪿ꪱ ꪨꪳꪚ ꪻꪒ!: biết nó ở xó nào!
#5013	ꪵꪎ꫁ꪙ ꪵꪎ꫁ꪙ	sẻn sẻn	xòng xõng	Chưa xác định	ꪵꪎ꫁ꪙ ꪵꪎ꫁ꪙ ꪤꪴ꪿ ꪹꪣꪸꪒ ꪣꪳ꫁: xòng xõng cả ngày
#730	ꪶꪚꪉ ꪶꪚꪉ	bồng bồng	xòm xọp, bâng bâng	Tính từ	ꪨꪺ ꪶꪄꪀ ꪹꪚꪱ ꪶꪚꪉ ꪶꪚꪉ: củi khô nhẹ xòm xọp
#12274	ꪪꪱ	và	xòe	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪥꪴꪉ ꪬꪱꪉ ꪪꪱ: chim công đuôi xòe
#9944	ꪹꪠꪷ꪿ꪉ	fớng	xòe	Chưa xác định	ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪎꪲ꫁ꪙ: xòe váy
#4992	ꪵꪏ	sẽ	xòe	Chưa xác định	ꪵꪏ ꪁꪱꪒ ꪎꪱꪙ: múa đoàn kết
#9817	ꪠꪲꪒ	fít	xích mích, mâu thuẫn	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪠꪲꪒ ꪀꪽ: hai người xích mích với nhau