Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 74
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13635	ꪹꪔ꪿ꪱ	táu	rùacon	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪶꪮꪒ ꪹꪁꪷ꪿ ꪶꪔ ꪹꪔ꪿ꪱ: đi chậm như con rùa
#13636	ꪹꪔ꪿ꪱ	táu	nhâm	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪹꪔ꪿ꪱ ꪑꪲ: năm nhâm dần
#7572	ꪹꪔ꪿ꪥ	tưới	trễmôi	Chưa xác định	ꪭꪲꪣ ꪶꪎꪚ ꪹꪔ꪿ꪥ: trễ môi
#7577	ꪹꪔ꪿ꪉ ꪬꪱꪙ	tướng hàn	mãnh tướng, dũng tướng	Chưa xác định	—
#7576	ꪹꪔ꪿ꪉ ꪀꪺꪙ	tướng kuồn	tướng quân	Chưa xác định	—
#7575	ꪹꪔ꪿ꪉ	tướng	tướng	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪀꪷꪚ ꪹꪔ꪿ꪉ: lên cấp tướng
#6993	ꪹꪔꪸ꫁ꪙ ꪄꪨꪷ꫁ ꪚꪷ꫁	tển khlỏ bỏ	ngắn ngủn	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪹꪔꪸ꫁ꪙ ꪄꪨꪷ꫁ ꪚꪷ꫁: áo ngắn ngủn
#6992	ꪹꪔꪸ꫁ꪙ ꪄꪨꪲꪒ ꪮꪲꪒ	tển khlít ít	ngắn hủn	Chưa xác định	ꪬꪱꪉ ꪹꪔꪸ꫁ꪙ ꪄꪨꪲꪒ ꪮꪲꪒ: đuôi ngắn hủn
#6991	ꪹꪔꪸ꫁ꪙ	tển	ngắn, ngắn ngủi, vắn	Chưa xác định	* ꪣꪳ꫁ ꪹꪔꪸ꫁ꪙ ꪁꪳꪙ ꪭꪲ: ngày ngắn đêm dài
#6997	ꪹꪔꪸ꫁ꪉ	tểng	đả	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꫁ꪉ ꪀꪽ ꪹꪢꪸꪒ ꪁꪫꪱꪣ: đả nhau hết lời
#7018	ꪹꪔꪸ꪿ꪫ ꪎ꫁ꪺꪉ	tếu suổng	moi quần	Chưa xác định	—
#6979	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪔꪾ	tếc tằm	đùn dẩy	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪔꪾ ꪀꪽ: trẻ con đùn đẩy nhau
#6980	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪔꪾ	tếc tằm	nhồi nhét	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪔꪾ ꪠ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪻꪎ꪿ ꪼꪕ꪿: nhồi nhét giẻ vào bao
#6973	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	đùn, đẩy	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪀꪽ ꪶꪩ꫁ꪣ: đùn nhau ngã
#6974	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	đútvật to	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪄꪴꪣ: đút cây xuống hố
#6975	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	thuồn, nhồi	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪙꪴ꪿ꪙ ꪉꪲ꫁ꪫ ꪻꪎ꪿ ꪢꪮꪙ: thuồn bông gạo vào ruột gối
#6976	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	nạng	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪹꪭ: nạng thuyền
#6977	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	túa	Chưa xác định	ꪵꪔꪀ ꪭꪱꪉ ꪶꪣꪒ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪮꪮꪀ: kiến vỡ tổ túa ra
#6978	ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tếc	đổ xô	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪼꪜ ꪵꪩ ꪋ꫁ꪱꪉ: người đổ xô đi xem voi
#6970	ꪹꪔꪸ꪿ ꪹꪏꪷ	tế sỡ	tế lễ	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ ꪹꪏꪷ ꪠꪲ ꪎꪱꪉ: tế lễ ma chay