Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 72
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6999	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	thượng	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪹꪕꪸꪉ: người thượng
#7000	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	cả	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ: đi cả hai người
#7001	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	toàn	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪕꪸꪉ ꪭꪫꪸ꫁ꪙ: số dân toàn huyện
#7002	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	suốt	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪜꪲ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪚꪙ: suốt năm suốt tháng
#7003	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	vừa	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪵꪩ꪿ꪙ: vừa đi vừa chạy
#7004	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	lẫn	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪱ: cả đi lẫn về
#6972	ꪹꪕꪸ ꪚꪒꪱ	tễ bđà	thần linh	Chưa xác định	ꪹꪄꪷ꪿ꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪕꪸ ꪚꪒꪱ: khấn đến thần linh
#6971	ꪹꪕꪸ	tễ	lục lọi	Chưa xác định	ꪹꪕꪸ ꪀꪮꪉ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: lục lọi đống sách
#7422	ꪹꪕꪷꪚ ꪕꪳ	tợp tữ	luyện tập, tập dưột	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪵꪭꪉ ꪹꪕꪷꪚ ꪕꪳ: ra sức luyện tập
#7419	ꪹꪕꪷꪚ	tợp	thếp	Chưa xác định	ꪊꪸ꫁ ꪹꪕꪷꪚ: giấy thếp
#7420	ꪹꪕꪷꪚ	tợp	tập, xấp	Chưa xác định	ꪹꪕꪷꪚ ꪊꪸ꫁ ꪚ꪿ꪱꪫ: tập giấy báo
#7421	ꪹꪕꪷꪚ	tợp	—	Chưa xác định	—
#7412	ꪹꪕꪷꪙ ꪕꪱꪉ	tỡn tãng	trấn ngự	Chưa xác định	ꪹꪕꪷꪙ ꪕꪱꪉ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ: trấn ngự biên cương
#7411	ꪹꪕꪷꪙ	tỡn	trấn	Chưa xác định	ꪹꪕꪷꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: trấn địch
#7401	ꪹꪕꪷ	tỡ	bằng, sắc	Chưa xác định	—
#7402	ꪹꪕꪷ	tỡ	sớ	Chưa xác định	ꪠꪱꪀ ꪹꪕꪷ ꪻꪬ꫁ ꪹꪭꪙ ꪜꪺ: gửi sớ cho nhà vua
#6782	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪮꪫ	tạu èo	chống nạnh	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪮꪫ: đứng chống nạnh
#6783	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ	tạu khèn	chống tay	Chưa xác định	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ ꪻꪎ꪿ ꪝꪱꪙ: chống tay vào bàn
#6784	ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ	tạu khèn	khùynh tay	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪹꪕꪱ꫁ ꪵꪄꪙ: đứng khùynh tay
#6785	ꪹꪕꪱ꫁ ꪖꪴ꪿	tạu thú	chống đũa	Chưa xác định	ꪮꪲ꪿ꪣ ꪨꪱꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪱ꫁ ꪖꪴ꪿: no quá ngồi chống đũa