Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 68
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12312	ꪪꪱꪙ ꪎ꪿ꪱꪉ	vàn sáng	thanh thảnvh	Chưa xác định	ꪪꪱꪙ ꪎ꪿ꪱꪉ ꪻꪙ ꪻꪊ: thanh thản trong lòng
#12311	ꪪꪱꪙ ꪣ꪿ꪱ	vàn ma	nhạt nhạt	Chưa xác định	ꪵꪀꪉ ꪜꪱ ꪪꪱꪙ ꪣ꪿ꪱ: canh cá nhạt nhạt
#12310	ꪪꪱꪙ ꪹꪀ	vàn kừa	mừa muối	Chưa xác định	ꪵꪀꪉ ꪠꪰꪀ ꪪꪱꪙ ꪹꪀ: canh rau vừa muối
#12309	ꪪꪱꪙ	vàn	ngọt	Chưa xác định	* ꪪꪱꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ: ngọt như mật
#12308	ꪫꪱꪀ ꪫꪱꪥ	vạk vãi	òa	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪫꪱꪀ ꪫꪱꪥ ꪄꪳ꫁ꪙ: khóc òa lên
#12307	ꪫꪱꪥ ꪫꪱꪀ	vãi vạk	bù loakhóc	Chưa xác định	* ꪫꪱꪥ ꪪꪴ꫁ ꪫꪱꪥ ꪫꪱꪀ: bù lu bù loa
#12306	ꪪ꫁ꪱꪥ	vải	chèo	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱꪥ ꪹꪭ: chèo thuyền
#12305	ꪪꪱꪥ ꪹꪩꪱ	vài lãu	song	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪹꪕꪱ꫁ ꪪꪱꪥ ꪹꪩꪱ: gậy song
#12304	ꪪꪱꪥ	vài	mâycây	Chưa xác định	* ꪘꪱꪣ ꪢꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪖ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱꪥ: gai mây không cần vót; người khôn không cần bảo
#12303	ꪫ꪿ꪱ ꪏꪳ꪿	va sư	nói thẳng	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪏꪳ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: nói thẳng với nhau
#12302	ꪫ꪿ꪱ ꪎꪸꪒ	va siết	nói mát	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪎꪸꪒ ꪮꪱ ꪙꪱꪉ: nói mát cô nàng
#12301	ꪫ꪿ꪱ ꪎꪰꪉ	va sằng	huống chi, huống hồ	Chưa xác định	—
#12300	ꪫ꪿ꪱ ꪮ꪿ꪺꪥ	va uối	—	Chưa xác định	—
#12299	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁	va tẹ	nói thật	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁?: nói đừa hay nói thật?
#12298	ꪫ꪿ꪱ ꪜꪲ꫁ꪙ	va pỉn	nói quanh	Chưa xác định	* ꪫ꪿ꪱ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪜ꫁: nói quanh nói co
#12297	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	va lạ	nói không	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪻꪬ꫁ ꪹꪎꪱ꪿: nói không cho người ta
#12296	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	va lạ	nói điêu	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪋ꪿ ꪼꪒ꫁: người hay nói điêu không tin được
#12295	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	va lạ	nói khoác	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪶꪖꪥ, ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪀ꪿ꪱ ꪻꪒ!: nói khoác thôi, không có đâu!
#12294	ꪫ꪿ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ	va hại	nói xấu	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ: nói xấu say lưng
#12293	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪚ꫁ꪫ	va bẻo	nói dối	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪚ꫁ꪫ?: nói thật hay nối dối?